일본 경제는 공급 부족 타격으로 예상보다 축소

도쿄 (로이터) – 글로벌 공급 차질이 수출과 기업 지출 계획에 영향을 미치고 새로운 COVID-19 사례가 소비자의 기분을 상하게 함에 따라 일본 경제가 3분기에 예상보다 훨씬 빠르게 수축했습니다.

많은 분석가들은 바이러스 제한이 완화되면서 이번 분기에 세계 3위 경제가 반등할 것으로 예상하지만 글로벌 생산 병목 현상이 악화되면서 수출 의존도가 높은 일본에 위험이 증가하고 있습니다.

또한 읽으십시오 : 일본 은행 구로다 (Kuroda)는 내년 중반에 인플레이션이 1 %에 도달 할 것으로 예상합니다

노린추킨 연구소의 미나미 다케시 수석 이코노미스트는 “공급망 제약으로 인해 자동차 생산과 자본 지출에 심각한 영향을 미친 수축이 예상보다 훨씬 컸다”고 말했다.

이어 “이번 분기 경제가 회복될 것으로 예상하지만 9월 말 코로나19 규제가 완화된 후에도 소비가 제대로 시작되지 않아 회복 속도가 더딜 것”이라고 말했다.

월요일 잠정 GDP 데이터에 따르면 1분기에 수정된 1.5% 증가 후 7월-9월 기간 동안 경제가 연간 기준으로 3.0% 위축된 것으로 나타났습니다.

약한 GDP는 억눌린 강한 수요로 인해 경제가 3분기에 2.0% 성장한 미국과 같은 다른 선진국의 보다 유망한 수치와 대조됩니다.

중국에서는 공장 생산 및 소매 판매 10월에 갑자기 상승, 데이터는 공급 부족과 새로운 COVID-19 제한에도 불구하고 월요일에 나타났습니다.

분기 기준으로 GDP는 0.8% 감소했으며 시장 예상치인 0.2% 감소보다 낮았습니다.

일부 분석가들은 일본의 자동차 산업 의존도가 높다는 것은 경제가 다른 나라보다 무역 혼란에 더 취약하다는 것을 의미한다고 말했습니다.

Mitsubishi UFJ Research and Consulting의 수석 이코노미스트인 Shinichiro Kobayashi는 자동차 제조업체가 일본 제조 부문의 큰 부분을 차지하고 있으며 광범위한 하청업체가 직접적인 영향을 받는다고 말했습니다.

자극 계획

기시다 후미오 총리는 금요일에 “수십조 엔” 규모의 대규모 경기 부양책을 마련할 계획이지만 일부 경제학자들은 단기적으로는 성장에 미치는 영향에 대해 회의적이었습니다.

Minami Nornshukin은 “패키지는 단기 및 장기 성장 조치가 혼합된 백일 가능성이 있으며 초점이 불분명할 수 있으므로 단기적으로는 큰 영향을 미치지 않을 것”이라고 말했습니다.

소비는 4~6월 기간에 0.9% 증가한 후 7~9월 기간에 1.1% 감소했다.

자본 지출도 전 분기에 2.2% 증가한 후 3.8% 감소했습니다.

국내 수요는 GDP 성장률에서 0.9% 포인트 감소했습니다.

7~9월 수출은 칩 부족과 공급망 제한으로 무역이 타격을 받아 전 분기보다 2.1% 감소했다.

로이터가 조사한 애널리스트들은 일본 경제의 성과를 기대하고 있다. 5.1% 연간 확장 이번 분기에 소비자 활동이 증가하고 자동 반등.

그러나 일본 기업들은 여전히 ​​원자재 가격 상승과 공급 병목 현상으로 인한 위험에 직면해 있으며, 이는 단기 및 중기적으로 경제 전망을 저해할 수 있습니다.

전 일본은행 이사이자 현재 노무라 연구소의 수석 이코노미스트인 Takahid Kiyoshi는 인플레이션의 영향을 고려한 실질 GDP가 2023년 하반기까지 전염병 이전 수준으로 돌아가지 않을 것이라고 말했습니다.

Kiuchi는 “중국의 경기 침체, 공급 제약, 높은 에너지 가격, 인플레이션에 타격을 입은 서방 국가의 둔화가 2022년 중반으로 가는 성장 속도를 둔화시킬 것”이라고 말했습니다.

그는 “수출이 계속 잔인한 상황에서 일본 경제는 경기 부양 효과를 감안하더라도 2분기부터 연 1~2%의 완만한 성장을 보일 것”이라고 말했다.

(다니엘 로싱크, 카지모토 테츠시, 고미야 칸타로의 보고); Sam Holmes의 편집

우리의 기준: Thomson Reuters 신뢰 원칙.