서울지하철 간판에 ‘지방공포증’ 표시

서울 지하철에서 통근자들에게 계단 이용을 권유하기 위해 제작된 건장한 인간의 모습이 담긴 표지판이 온라인에서 새로운 논란을 불러일으켰고, 일부 논평자들은 한국 방문에 대한 두려움을 강조했습니다.

서울 중랑구 창방역 바닥에는 두 개의 스티커가 붙어 있다. 하나는 계단 이용을 선호하는 마른 체형의 스티커이고, 다른 하나는 에스컬레이터 이용 용이성을 가리키는 소용돌이 모양의 스티커다.

한동안 증상이 있었지만, 한국을 기반으로 한 틱토커 ‘코레알로(KoreAlo)'(@dailydoseofkorean) 최근 그의 게시물이 입소문을 타면서 이 제스처의 수용 가능성에 대한 온라인 논쟁이 촉발되었습니다.

조회수 2,680만 회, 좋아요 210만 명에 달하는 그녀의 영상에서 그녀는 ‘한국은 정말 나빠요’, ‘저걸 매일 본다고 상상해보세요’라는 캡션과 함께 사인을 보여줍니다.

1만9000개가 넘는 댓글 중에는 표지판의 윤리성과 적절성을 두고 의견이 갈렸다.

“계단을 오르면 운동을 하고, 스스로 가면 운동을 하게 된다는 표시입니다. [stairs] 당신은 결국 그렇게 될 것입니다. 심술궂지 않고 정확하다”는 댓글은 거의 12,000번 가까이 좋아요를 받았다.

또 다른 댓글은 “어디서나 비슷한 표지판을 본 적이 있는데 ‘조심하세요. 대신 계단을 이용하세요!’라고 적혀 있습니다.”라고 말했습니다. 어느 한 장소에만 국한된 것이 아닙니다.

그러나 다른 인기 댓글에는 “그 자리에서 울겠다”, “이제 한국에 가기가 두렵다”는 등의 반응도 보였다. 한 의견은 “지방혐오적이고 평범하며 단순하다”고 언급했습니다.

또 다른 사람은 “절대로 안돼요. 한국은 설탕코팅을 하지 않습니다.

댓글의 밝은 측면에서는 더 큰 피규어가 “빅 히어로 6″(2015)의 애니메이션 디즈니 캐릭터 Baymax와 비슷하다고 언급했습니다.

“베이맥스 같다”는 댓글도 있었고, “날씬해지고 싶다면 계단을 이용하고, 베이맥스처럼 되고 싶다면 에스컬레이터를 이용하라”는 댓글도 있었다.

해당 영상은 한국의 비만 공포증에 대한 온라인 이야기에 기여했습니다. 또 다른 틱토커 – “그녀의 서울의 멜로디” (@melodyofherseoul) — 대구에서 유사한 정체성에 대한 동영상을 포함하여 한국의 공포증 문제에 대한 여러 동영상을 게시했으며 조회수는 460,000회 이상, 좋아요 수는 33,000회 이상을 기록했습니다.

TikToker “Melody of Herseoul”(@melodyofherseoul)은 한국의 흡연 문제에 대한 여러 동영상을 게시했습니다. [SCREEN GRAB]

해당 영상에도 비슷한 댓글이 달렸다. “나는 한국 문화, 케이팝, 한국 드라마, 케이버라이어티를 정말 좋아하지만 나는 플러스이기 때문이다. [sized]내가 방문하면 이 나라를 싫어하게 될까봐 매우 두렵습니다.

또 다른 누리꾼은 “내 남자친구는 대구 출신이다. 이제 우리가 한국에 갈 때 나는 그의 고향에 가기가 두렵다”고 한 포스터는 말했다.[This is] 사실 가장 두려운 건 SK를 볼 때다. [South Korea] 3월.”

트레버 트레한(TREVO TREHARNE) [[email protected]]