게릿 콜, 로열스를 폐쇄하고 양키스를 ALCS로 복귀시키다

미주리주 캔자스시티 — 게릿 콜(Gerrit Cole)은 목요일 밤 포스트시즌에서 에이스처럼 투구해 캔자스시티 로열스를 7이닝 동안 1실점으로 잡고 뉴욕 양키스를 3-1로 꺾고 아메리칸리그 챔피언십에 다시 진출했다. 시리즈.

6차례 올스타에 선정된 그는 6개의 안타와 4개의 삼진을 처리한 후 긴장된 AL 디비전 시리즈를 장악한 뉴욕 불펜에게 공을 넘겼습니다. 클레이 홈즈는 8회를 완벽하게 던졌고 루크 위버는 9회 동안 반등하며 양키스 구원투수들의 무실점 행진을 시즌 15⅔이닝으로 늘렸다.

뉴욕은 월요일 밤 양키 스타디움에서 시작하는 ALCS에서 클리블랜드나 디트로이트와 경기를 펼칠 예정입니다.

양키스의 애런 분 감독은 “이 사람들이 자랑스럽다”고 말했다. “우리는 지금 그것을 위해 플레이해야 하고 그것에 대해 기대하고 있습니다.”

Juan Soto, Gleyber Torres 및 Game 3 스타 Giancarlo Stanton은 양키스를 위해 길을 이끌었고, 양키스는 8년 만에 4번째 ALCS에서 한 자리를 차지했습니다. 그들은 정규 시즌 원정 경기에서 50승을 거두었는데, 이는 21년 만에 최다 승리였습니다.

마이클 와차(Michael Wacha)는 캔자스시티에서 5이닝을 넘기지 못해 2실점, 6안타, 1볼넷을 허용했다. 그는 시리즈 마지막 3경기에서 단 5실점에 그친 장기간의 스크리미지 공격으로부터 큰 도움을 얻지 못했다.

뉴욕행 티켓을 확보한 애런 저지는 “2023년이면 우리 시즌이 끝났다. 우리는 포스트시즌에 진출하지 못했다”고 말했다. “많은 사람들이 현장을 고대하고 있었고 우리 모두가 함께 모여 ‘다시는 안 돼’라고 말했던 것을 기억합니다.”

캔자스시티는 9월 8일 이후 홈경기에서 승리하지 못해 플레이오프를 포함해 9연패에 빠졌다.

그러나 1년 전 106패의 웃음거리였던 클럽이 2015년 월드 시리즈 우승 이후 첫 포스트시즌 출전으로 전환한 것은 바비 위트 주니어와 같은 젊은 스타들이 장기 계약을 체결하면서 놀라운 변화였습니다. 캔자스시티는 이것이 끝이 아닌 시작이 되기를 바랍니다.

로열스의 맷 콰트라로 감독은 “이 방에 있는 선수들에게 정말 안타까운 일이다. 왜냐하면 올해는 1년 중 7~8개월 동안 그들이 모든 것을 쏟아 붓고 모든 노력과 에너지를 쏟는 기간이기 때문”이라고 말했다.

뉴욕은 처음부터 분위기를 조성했고, 시리즈 개막전에서 그랬던 것처럼 Wacha를 공격했습니다. 토레스는 베테랑 우익수의 경기 첫 투구를 쳐 2루타를 올렸고, 소토는 그날 밤 세 번째 투구에서만 타점 안타를 기록했습니다.

앤서니 볼프(Anthony Volpe)는 5회 안타로 압박을 이어갔다. Alex Verdugo가 슛을 날리고 John Berti가 코너킥을 찬 후 Torres는 두 골을 넣어 2-0을 만들고 Washa의 밤을 끝냈습니다.

한편, 콜은 역할을 맡으면서 점점 더 강해지는 것 같았습니다.

사이영상 수상자는 처음 6명의 타자를 영구결번으로 처리했고, 3회에는 한 타자 정도를 처리했고, 5회에는 토미 팜의 안타를 처리하기 전에 8명의 타자를 추가로 범타 처리했습니다. 콜은 곧바로 카일 이스벨을 3구 공으로 때려 이닝을 마무리했다.

3차전 8회에 선제 홈런을 터뜨린 스탠튼은 6회 안타로 3-0으로 리드를 연장했다.

밤새 끓어오르던 긴장감은 양키스 3루수 Jazz Chisholm Jr.가 로열스의 2차전 승리를 “행운”이라고 불렀던 이후 시리즈 전체가 6회에 마침내 끓어올랐습니다. 볼페는 2루수 미켈 가르시아에게 하드 태그를 걸어 병살타를 쳤고, 로열스 3루수는 이에 분노했다. 선수들은 질서가 회복되기 전에 두 덕아웃에서 쏟아져 나왔습니다.

임박한 싸움은 캔자스 시티에도 거의 불을 붙였습니다. 시리즈에서 15타수 1안타를 기록한 위트가 안타를 쳤고, 14타수 0안타를 기록한 비니 파스콴티노가 타점 2루타를 기록했습니다. 그러나 카우프만 스타디움에 모인 39,012명의 관중이 갑자기 열광에 휩싸이는 가운데 콜은 살바도르 페레즈를 2루수로 밀어내며 이닝을 마무리했다.

Cole의 밤은 Isbell이 7회를 끝내기 위해 주자를 태운 채 경고 트랙으로 날아간 후 끝났습니다. 양키 스타디움의 그 부분에서 맞았다면 동점 홈런이 되었을 우익수 깊은 슛이었습니다.

뉴욕의 불펜이 나머지를 해냈습니다.