UAE, 예멘의 후티가 이 지역의 비즈니스 센터를 공격함에 따라 미사일 차단

두바이 (로이터) – 걸프 지역의 관광 및 상업 중심지인 아랍에미리트(UAE)가 지난주 이 지역의 연료 저장소를 목표로 한 예멘의 이란 동맹 후티 그룹의 두 번째 미사일 공격을 저지했다고 월요일 밝혔다. 아부다비, 3명 사망.

UAE를 포함한 사우디 주도 연합군과 싸우고 있는 후티 반군은 예멘의 석유 생산 지역을 통제하려는 시도를 방해하는 민병대를 지원한 UAE를 처벌하는 것을 목표로 한다고 말했습니다.

걸프협력회의(Gulf Cooperation Council) 6개국 회원국인 UAE 외무부는 이번 공격을 ‘범죄 고조(criminal escalation)’라고 부르며 대응할 권리가 있다고 말했다.

후티 반군은 사우디아라비아에 대해 국경을 넘는 미사일과 드론 공격을 거듭해왔지만 1월 17일 아랍에미리트(UAE)에 대한 첫 공격으로 공격 위험을 높였다. 갈등 이는 사우디아라비아와 이란의 대리전으로 볼 수 있다. 더 읽기

UAE 국방부는 월요일 인명 피해 없이 탄도미사일 2기를 격추했다고 밝혔다.

후티 군 대변인 Yahya Sare’e는 그룹이 미국과 다른 “민감한 목표물”이 사용하는 아부다비의 알 다프라 공군 기지에 Zolfaqar 탄도 미사일을 발사했다고 말했습니다. 그는 또한 두바이를 향해 드론을 발사했다고 말했다.

그는 “UAE가 안전하지 않게 되었기 때문에 UAE에 있는 외국 기업과 외국인 투자자들에게 떠날 것을 권고한다”면서 “고조와 고조에 맞설 준비가 돼 있다”고 덧붙였다.

연합군이 후티 반군을 무력화시키는 것을 목표로 하는 예멘에서의 공습으로 금요일 사다 주에서 최소 60명이 사망하고 화요일 후티가 통제하는 수도 사나에서 약 20명이 사망했습니다.

미국 대사관은 UAE에 드문 보안 경고를 발령하여 시민들에게 “높은 수준의 보안 의식을 유지”할 것을 촉구했습니다. 더 읽기

위험 계산

중동 연구소(Middle East Institutes)의 경제 및 에너지 프로그램 이사인 Karen Young은 “이는 확실히 확대되고 지역 역학을 변화시킵니다.”라고 말했습니다.

그녀는 민간 항공은 물론 에너지 파이프라인과 생산 시설에 대한 잠재적 위험을 언급하면서 “GCC 국가의 안전은 이제 중동의 다른 지역에서 우리가 알고 있는 것과 유사한 위험 계산을 가지고 있습니다”라고 말했습니다.

두바이 주요 주가 지수는 약 2% 하락한 반면 아부다비 지수는 변동 없이 장을 마감했습니다. 애널리스트들은 유가 상승이 시장을 지지한다고 말했다.

그녀를 공격 떨림 아부다비의 일부 거주자.

19세의 미국 의대생 탈리야 리베라(Tahliya Rivera)는 “전반적으로 안전하다고 느끼지만 그것이 어떻게 악화될지 모르겠다”고 말했다.

스페인 관광객인 아라벨라 페르난데스 라베나(30)는 휴가를 줄이지 않을 것이며 UAE의 방어 능력을 자신한다고 말했다.

첨단 미사일 요격 시스템을 갖춘 UAE가 F-16 전투기가 예멘에서 후티 미사일 발사대를 추락시키는 영상을 공개했다.

월요일 후티 반군은 사우디아라비아도 공격했다고 밝혔습니다. 사우디아라비아는 남부 산업지대에서 요격된 미사일의 잔해로 인한 물질적 피해를 보고했습니다.

일요일 밤에 다른 남부 지역에 미사일이 떨어졌습니다. 부상 두 명의 외국인. 더 읽기

2015년 3월 후티가 사나에서 정부를 축출하자 연합군이 개입했다. 이 단체는 부패한 정권과 외국의 침략에 맞서 싸우고 있다고 말합니다.

Lilian Wagdy, Lisa Barrington 및 Saeed Azhar의 추가 보고. Ghaida Ghantous가 작성했습니다. Clarence Fernandez, Michael Perry, Kirsten Donovan, William MacLean 및 Kevin Levy 편집

우리의 기준: Thomson Reuters 신뢰 원칙.