Türkiye는 중요한 정상 회담 전에 스웨덴의 NATO 회원 자격을 승인했습니다.

터키는 리투아니아 수도 빌니우스에서 강도 높은 외교를 마친 뒤 월요일 스웨덴의 NATO 입찰을 진행하기로 합의했습니다.

옌스 스톨텐베르그 나토 사무총장은 월요일 레제프 타이이프 에르도안 터키 대통령이 스톡홀름의 대서양 횡단 동맹 가입을 “모든 나토 동맹국을 더 강하고 안전하게 만드는 역사적인 단계”라고 부르며 의회에 의회에 요청하는 데 동의했다고 발표했습니다.

조 바이든 대통령은 “에르도안 대통령과 함께 일할 의향이 있고… [Turkey] 유로-대서양 지역의 방어 및 억지력 강화. 백악관 성명에서 그는 “나는 총리를 환영하기를 기대한다”고 덧붙였다. [Olaf] Christerson과 스웨덴은 우리의 32번째 NATO 동맹국입니다. 그리고 저는 Stoltenberg 사무총장의 확고한 리더십에 감사드립니다.”

이 소식은 에르도안이 앙카라가 스웨덴의 제안을 받아들이도록 하기 위한 최후의 노력의 일환으로 월요일 두 번째로 스톨텐베르그와 크리스터슨을 만난 후에 나왔습니다.

이 위반은 서방 안보 동맹에 쐐기를 박으려는 러시아의 노력에 타격을 주며 또 다른 저항군인 헝가리도 스웨덴의 입찰에 동의하도록 촉구할 것입니다.

에르도안이 “대테러 특별 조정관”을 임명하겠다는 NATO 서약 외에 자신의 직위를 양도한 대가로 무엇을 얻었는지는 불분명합니다.

그리고 에르도안 대통령은 빌니우스에서 열린 주요 정상회담과 내일 바이든과의 회담 전에 판돈을 더 높였으며, 이는 스웨덴의 동맹 가입에 청신호를 주는 대가로 앙카라와 유럽연합(EU)의 교착상태인 회원국 회담을 되살려야 할 필요성을 시사했습니다.

에르도안 대통령은 리투아니아 수도 리투아니아로 떠나기 전 기자들에게 “우선 우리는 유럽연합(EU)에서 터키를 위한 길을 닦은 다음 핀란드를 위한 길을 닦은 것처럼 스웨덴을 위한 길을 닦자”고 말했다. Stoltenberg와 대화합니다. 그리고 Kristersson은 분명히 결과를 얻지 못했습니다.

EU의 quid pro quo에 대한 요청은 스웨덴의 회원 승인에 대한 대가로 일련의 터키 요구 사항 중 가장 최근의 것입니다. 여기에는 스웨덴이 친 쿠르드 시위가 자국 영토에서 발생하는 것을 막고 터키가 테러리스트로 지정한 다양한 개인을 넘겨주는 것을 금지하라는 Erdogan의 주장이 포함됩니다.

Stoltenberg는 Erdogan의 요청을 지지하며 유럽 연합에 가입하려는 터키의 야망을 지지한다고 말했습니다. 그러나 올라프 숄츠(Olaf Scholz) 독일 총리는 터키가 유럽 연합에 가입하려는 불운한 시도가 스웨덴의 NATO 가입 시도와 연결될 수 없다고 말하며 거부했습니다.

7월 11일 정상회담이 시작되기 전 에르도안의 막판 벼랑 끝 전술은 주로 미국의 압력에 굴복하기 전에 최대한의 양보를 이끌어내기 위한 장기 전략의 일부입니다.

에르도안 대통령은 2019년 시리아 북부 침공과 러시아 미사일 포대 획득으로 인한 터키에 대한 군사 판매에 대한 의회의 제재에 대해 엷게 언급하면서 “터키에 제재와 제한을 가하는 동맹국에 대한 우리의 요구를 반복하기 위해 정상회담을 사용할 것”이라고 말했습니다. 이 실수를 빨리 되돌리기 위해.”

Erdogan이 묵인할지 여부에 대한 의견은 마지막 순간까지 분분했습니다. 전 앙카라 주재 EU 대사이자 Carnegie Europe의 선임 연구원인 Marc Perini는 터키 지도자가 궁지에 몰렸다고 말하면서 회의적인 목소리를 냈습니다. Perini는 터키의 열악한 인권 기록이 “터키가 회원국 협상에 참여하는 것을 막고 있다”고 회상하면서 “EU의 책략은 신뢰성이 부족합니다.”라고 말했습니다.

특히 터키는 2017년과 2016년 각각 확인되지 않은 테러 혐의로 수감 중인 박애주의자 오스만 카발라와 쿠르드 정치인 셀라하틴 데미르타스의 즉각적인 석방을 요구하는 유럽인권재판소의 판결을 계속해서 무시하고 있습니다. Perini는 EU에 대한 터키의 요구가 “처음에는 스웨덴의 앙카라 자신의 곤경에서 벗어나는 비현실적인 방법처럼 보인다”고 말했습니다.

스웨덴은 2022년 2월 러시아의 우크라이나 침공 이후 수십 년 동안 핀란드와 확고한 중립을 유지한 후 NATO에 가입하기로 했습니다. 에르도안은 스웨덴의 가입에 반대하는 이유를 열거하면서도 우크라이나의 가입을 지지한다고 말했습니다. 평화는 가능한 한 빨리 우크라이나의 NATO 가입 절차를 용이하게 할 것입니다.” 이번 주말 터키가 우크라이나의 아조프 준군사 대대원 5명을 볼로디미르 젤렌스키 대통령과 함께 집으로 돌아가도록 허용한 결정에 분노를 표명한 크렘린궁은 이 발언에 격분할 것이 확실합니다.

Biden과의 일요일 전화 통화에서 Erdogan은 백악관 수치에 반영되지 않았지만 동일한 주장을 많이했습니다. 그녀는 두 정상이 “정상회담에서 NATO 지도자들이 고려해야 할 다양한 문제에 대해 논의하고 우크라이나를 계속 지원하겠다는 공동의 의지를 표명했으며 양국 관계를 강화하기 위한 노력을 검토했다”고 말했습니다.

“바이든 대통령도 가능한 한 빨리 스웨덴의 나토 가입을 환영하고 싶다는 뜻을 밝혔습니다.”

터키 대통령은 양측이 빌니우스에서 개인적으로 만나 지역 문제를 자세히 논의하기로 합의했다고 말했습니다. 회의는 화요일 저녁에 열릴 것으로 예상됩니다.

터키 대통령의 성명은 스웨덴의 최근 갱신된 반테러법을 언급하면서 “올바른 방향으로 특정 조치”를 취했지만 불법 쿠르드 노동자당(PKK)을 지지하는 시위를 막지 못했다고 밝혔습니다. 터키 국가에 대한 무장 캠페인은 그러한 움직임을 “무의미”하게 만들었습니다.

에르도안은 또한 터키가 미국 F-16 전투기를 구매하려는 노력에 대한 지속적인 논란을 부채질한 것으로 보입니다. 백악관은 판매를 지원합니다. 의회는 Türkiye가 먼저 스웨덴의 회원 자격에 대한 거부권을 해제해야 한다고 주장합니다. 터키 리더는 터키가 F-16을 획득한 것과 스웨덴의 회원 자격을 연결하는 것은 오해의 소지가 있다고 지적했습니다. 그러나 터키 지도자는 판매 지원에 대해 Biden에게 감사를 표했습니다.

업데이트: 2023년 7월 10일. 이 문서는 처음 게시된 이후 업데이트되었습니다.