SAG-AFTRA, 계약 비준으로 역사적인 노동 분쟁 공식 종료

SAG-AFTRA 회원들은 계약을 비준하기로 투표하여 할리우드 역사상 가장 긴 노동 투쟁을 공식적으로 끝냈습니다.

해당 계약은 78%의 찬성표로 승인됐다. 참여율은 38%였습니다.

“이 계약은 공연자들에게 엄청난 승리이며 업계의 새로운 시대의 시작을 의미합니다”라고 노동조합의 프란 드레셔(Fran Drescher) 회장은 회원들에게 보낸 서한에서 말했습니다.

SAG-AFTRA는 잠정 합의에 도달한 후 11월 8일 주요 스튜디오에 대한 118일간의 파업을 중단했습니다. 탈퇴를 공식적으로 종료하려면 계약을 비준해야 합니다. 조합원들이 반대표를 던졌다면 파업은 재개됐을 가능성이 크다.

이 거래는 계약 첫 해에 최소 요율을 7% 인상하고 스트리밍 쇼의 배우들에게 나머지 4천만 달러의 보너스를 제공합니다.

이 거래는 또한 제안을 복제하기 위해 인공 지능을 사용하는 것에 대한 최초의 보호 기능을 제공합니다. 계약에 따라 행위자는 이를 복제하는 데 동의해야 하며, AI 성능의 사용 의도를 “합리적으로 구체적인” 용어로 설명해야 합니다.

일부 배우들에게는 언어만으로는 인공지능으로 대체될 것이라는 두려움을 진정시키기에 충분하지 않았습니다. 이 계약은 스튜디오가 실제 배우와 닮지 않은 “합성” 연기자를 만들기 위해 배우의 이미지에 대해 AI를 훈련시키는 것을 막지 않습니다.

노조는 그러한 사용에 대한 거부권을 스스로 부여하려고 했지만 스튜디오는 이를 거부하고 노조에 통지하는 데만 동의했습니다. 또한 이 거래에서는 “인조” 연기자가 실제 배우의 인식 가능한 얼굴 특징을 포함하는 경우 해당 배우는 해당 사용에 동의해야 한다고 규정합니다.

노조의 수석 협상가인 던컨 크랩트리-아일랜드(Duncan Crabtree-Ireland)는 AI 조항에 대한 조합원들의 우려에 대응하기 위해 지난 몇 주 동안 많은 시간을 보냈습니다. 그는 협정이 “완벽”하지 않다는 점을 거듭 인정했지만, 이는 연합이 누리는 영향력으로 체결할 수 있었던 최고의 협정이었다고 주장했습니다.

그는 “우리는 이 과정의 정점에서 합의에 도달했다”고 말했다.

Drescher는 파업 내내 스트리밍 플랫폼에 출연하는 배우들에게 보상을 제공하기 위해 노조가 새로운 수익원을 찾아야 한다고 주장했습니다. 한때 노조는 라이브 스트림 가입자당 57센트의 가치로 평가되는 연간 5억 달러를 추구했습니다.

노조는 성사되지는 않았지만 미국 작가 길드(Writers Guild of America)에 주어진 유사한 거래를 모델로 한 새로운 남은 보너스 4천만 달러를 받았습니다. 이 거래는 가장 많이 본 라이브 쇼에 출연하는 배우에게 75%의 잔여 보너스를 제공합니다. 또 다른 25%(첫 해에 약 1,000만 달러)는 성공 보상 배포 기금으로 전달되며, 이 기금은 스트리밍 예정인 다른 스트리밍 쇼의 배우들에게 더 광범위하게 자금을 배포할 것입니다.

노조는 보너스 전액을 기금에 기부하기를 원했지만 25%로 합의했다. 기금은 노조와 스튜디오가 공동으로 관리할 예정이다. 노조 지도자들은 향후 협상에서 기금에 더 많은 돈을 추가하는 것을 우선순위로 삼을 것이라고 말했습니다.

이 거래에는 자체 녹음 오디션, 온라인 캐스팅 플랫폼, 다양한 배우를 위해 특별히 고안된 헤어 및 메이크업에 대한 규정도 포함됩니다.

SAG-AFTRA는 영화 및 TV 제작자 연합과의 협상이 결렬된 후 7월 13일 파업을 발표했습니다. 배우들이 피켓라인으로 WGA에 합류해 배우와 작가가 파업에 들어간 것은 1960년 이후 처음이다.

투표율과 지지율은 2020년 마지막 비준 투표보다 높았다. 그해 74%가 27%의 투표율로 계약을 승인했다.