Barclays는 미국에서 값비싼 거래 오류를 겪은 후 이익 감소를 보고했습니다.

바클레이스 목요일 미국에서 값비싼 거래 오류와 관련된 대규모 충당금을 취한 후 2분기 이익이 감소했습니다.

Refinitiv에 따르면 영국 은행은 주주들에게 귀속되는 10억 7100만 파운드(13억 0000만 달러)의 순이익을 발표했으며, 이는 애널리스트들의 기대치 10억 8500만 파운드를 충족시키는 것입니다. 그러나 전년 동기 대비 48% 감소한 수치다.

Barclays는 소송을 제기했으며 은행이 미국에서 “증권의 과잉 발행”이라고 부르는 것과 관련된 13억 파운드의 비용을 포함하여 상반기에 19억 파운드를 가져가고 있습니다.

영국 은행은 올해 초 구조화 증권으로 알려진 미국 투자 상품을 허용된 것보다 152억 달러 더 많이 판매했다고 발표했습니다.

은행에 따르면 2분기에 예약된 13억 파운드의 소송 및 수행 수수료는 7억 5,800만 파운드의 수입을 가져온 헤징으로 크게 상쇄되었습니다.

여기에는 초과 지폐를 환매하는 비용과 SEC의 현금 벌금 1억 6500만 파운드가 포함됩니다.

Barclays는 또한 금융 업계 직원들의 커뮤니케이션 도구 사용에 대한 규제 기관의 조사에 합의하기 위해 1억 6,500만 파운드를 배정했습니다.

이러한 수수료는 영국 파운드에 대한 달러의 절상과 결합되어 Barclays로 하여금 1년 내내 예상 운영 비용을 이전 예측 150억 파운드에서 167억 파운드로 증가시켰습니다.

이번 분기의 다른 주요 사항은 다음과 같습니다.

• 그룹 매출은 전년도 54억 파운드에서 최대 67억 파운드로 증가했습니다.
• 은행 지급능력을 나타내는 CET 1은 1분기 13.8%에서 13.6%로 하락했다.
• 운영 비용은 총 50억 파운드로 2021년 2분기 37억 파운드에서 증가했습니다.

Barclays 주식은 금리, 인플레이션 및 성장 둔화에 대한 광범위한 우려 속에서 목요일 15% 이상 하락하여 거래를 시작할 것입니다.

CEO CS Venkatakrishnan(일반적으로 Venkat으로 알려짐)은 은행이 그룹 소득이 17% 증가하고 유형 자본 수익률이 10.1% 증가한 “강력한 상반기”를 보냈다고 말했습니다.

Venkat은 “1분기에 얻은 광범위한 소득 성장은 3개 운영 회사 모두에서 2분기까지 계속되었습니다.”라고 말했습니다.

“상반기 우리의 성과는 다각화가 은행 전체와 우리 사업 내에서 모든 수준에서 가져오는 탄력성과 이점을 보여줍니다.”

Venkat은 오랜 CEO인 Jes Staley가 규제 기관에서 Jeffrey Epstein과의 관계에 대한 조사를 받은 후 사임한 후 2021년 11월 은행을 인수했습니다.