ANC가 처음으로 과반수를 잃었습니다: NPR

남아프리카공화국 총선이 진행되는 5월 29일, 아프리카민족회의 투표소 직원들이 움라지의 한 투표소 밖에 정당 도구로 장식된 텐트를 설치했습니다.

게티 이미지를 통한 Zinyang Auntony/AFP

캡션 숨기기

캡션 전환

게티 이미지를 통한 Zinyang Auntony/AFP

요하네스버그 – 남아프리카공화국의 지배 아프리카 민족 회의 한때 넬슨 만델라가 이끌었던 당에 엄청난 타격을 가해 당은 처음으로 절대 다수를 잃었습니다. 아프리카 민족회의(African National Congress)는 30년 전 아파르트헤이트 이후 첫 선거에서 승리한 이후 남아프리카공화국의 정치를 장악해 왔습니다.

ANC는 수요일 선거 전 여론조사에서 예측된 것처럼 실망스러운 결과에 대비하고 있었지만 최종 결과는 더 현실적이었습니다. 99%의 개표 결과 ANC는 40%의 득표율을 얻어 이전 입장에서 하락했습니다. 2019년 57.5%.

테사 돔스(Tessa Domes) 이사 리보니아 지구남아프리카공화국의 한 연구기관은 이는 지난 30년 동안 ANC의 권력 통제력이 축소된 역사적인 결과라고 말했다. “남아프리카공화국 선거는 정치를 근본적으로 바꾸는 중요한 분수령입니다.”라고 그녀는 말했습니다.

헌법에 따르면 가장 많은 표를 얻은 정당이 새 정부를 구성하기 위한 결과를 확정하는 데는 2주가 걸린다. ANC는 이제 집권을 유지하기 위해 처음으로 하나 이상의 야당과 연합 정부를 구성해야 합니다.

2024년 남아프리카공화국 요하네스버그 동쪽 템비사에서 자녀를 데리고 있는 여성들이 선거 포스터 앞을 지나가고 있습니다.

템바 하데베/AFP

캡션 숨기기

캡션 전환

템바 하데베/AFP

당의 지지율 감소는 수백만 명의 사람들에게 매우 암울한 현실입니다.

남아프리카공화국은 여전히 ​​가장 인기 있는 국가 중 하나입니다. 세계의 불평등한 국가들와 함께 32%는 실업자게다가 범죄율도 높습니다. 물과 전력 부족, 부패에 대한 엄청난 좌절감으로 인해 ANC 정부에 대한 비판이 커졌습니다.

많은 사람들에게 소수 백인 통치로부터의 자유에 따른 초기 진전은 지속되지 않았습니다. 아프리카에서 가장 산업화된 국가의 위대한 성취에도 불구하고, 아파르트헤이트에서 물려받은 불평등은 여전히 ​​남아 있으며 지난 10년 동안 더욱 악화되었습니다. 2004년 이후 모든 선거에서 당의 득표율은 몇 퍼센트씩 떨어졌습니다. 이는 인종차별 이후에 태어난 젊은 유권자, 소위 “자유롭게 태어난” 유권자가 ANC에 투표할 가능성이 낮아지면서 세대 차이로 인해 더욱 악화되었습니다.

“한편으로 우리는 구조적 힘으로 분리를 극복했지만 다른 한편으로는 역학 관계를 크게 바꾸지 못했습니다.”라고 Domes는 말했습니다. “우리는 어떤 형태로든 불평등을 물려받았고, 남아프리카 공화국과 앞으로 또 다른 불평등이 복합적으로 심화되어 우리에게 상처를 입혔습니다.”

그러나 돔스는 이번 선거에서 지난 20년 동안 ANC에 대한 지지율의 점진적인 감소가 더욱 극적으로 나타났다고 말했습니다. ANC는 제이콥 주마 전 대통령의 손에 어떤 면에서 붕괴됐다. “MK의 부상은 확실히 이번 선거의 가장 큰 이야기입니다.”

주마의 몰락과 부상

전 ANC 지도자의 논란과 비난 신당 움콘토 위시즈웨 파티, 아니면 MK, 선거 이야기였습니다. MK는 사라진 ANC 군부대의 이름을 따서 명명되었으며 불과 6개월 전에 등록되었습니다. 그러나 짧은 시간 안에 파티는 기대 이상으로 상승했습니다. 당은 많은 전직 ANC 지지자들과 주마의 뒤를 이어 ANC를 떠난 남아프리카의 주로 가난한 소수 민족인 줄루족에 의해 강화되었습니다. 현재 남아프리카공화국에서 세 번째로 큰 정당으로, 점유율은 15% 미만입니다.

이는 82세 지도자의 극적인 하락과 상승으로 정점을 이룹니다. 그의 유죄 판결로 인해 MK의 지도자로서 의회에 선출되는 것이 금지되었지만 이제 그는 새로운 연합 정부를 구성하기 위한 협상에서 중요한 역할을 할 수 있으며 또 다른 유죄 판결을 피하기 위해 자신의 권력을 사용할 수 있습니다.

주마는 2018년 대통령직에서 사임할 수밖에 없었고, 자신에 대한 부패 재판에 출석하지 않은 혐의로 2021년 유죄 판결을 받았습니다. 또한 예정되어 있습니다 내년에 다시 도전해보세요 1999년 무기 거래 혐의로 기소됐다.

제이콥 주마 전 ANC 겸 남아프리카공화국 대통령이 총선이 진행되는 2024년 5월 29일 수요일 남아프리카공화국 크와줄루나탈주 은칸들라에서 투표를 한 후 지지자들에게 손을 흔들고 있습니다.

에밀리오 모레나티/AP

캡션 숨기기

캡션 전환

에밀리오 모레나티/AP

포퓰리즘 지도자는 그의 후임자인 시릴 라마포사 대통령이 자신의 법적 문제의 배후에 있다고 비난했습니다. 이제 주마는 자신의 경쟁자에게 큰 패배를 안겨줬고, 경쟁자는 자신을 사임하도록 강요하는 당내 일부 압력에 직면할 가능성이 높습니다.

Zuma와 MK의 딸인 Duduzile Sambudla는 NPR과의 인터뷰에서 “MK는 라마포사의 ANC와 연합을 맺을 의향이 없다”고 말했는데, 이는 라마포사 없이도 연합이 가능할 것임을 암시했습니다.

ANC에 대한 KP의 성공은 남아프리카에서 두 번째로 인구가 많은 지역인 KwaZulu-Natal에서 가장 중요합니다. 45.90%를 득표한 아프리카민족회의(17.64%)에 비해 압도적인 득표율을 기록했다.

해방의 아이콘 넬슨 만델라가 처음으로 투표했습니다. 올랑중학교1994년 KZN 더반에서 그가 사장이 되었을 때. 30년 후, 같은 투표 단위에 속한 많은 유권자들은 국가 상황에 대한 좌절감과 변화에 대한 열망이라는 유사한 감정을 반영했습니다.

은코빌레 쿠말로(24)는 수요일 오전 7시 투표가 시작된 직후 투표소에 도착해 처음으로 투표를 했다. “우리는 정말로 변화가 있기를 바랍니다”라고 그녀는 말했습니다. Tracy Bongiwe Zondo(39세)는 더 나아갔습니다. “예전에는 ANC에 투표했지만 지금은 우리 사회에 변화가 필요하기 때문에 MK에 투표하고 있습니다.”라고 그녀는 말했습니다.

라마포사 대통령의 미래는 이제 공개된 질문입니다. 그는 정당 과반수를 잃은 최초의 ANC 의장이었으며 투표율은 58.6%로 떨어졌습니다. ANC의 선거 책임자인 놈불라 모코냐네(Nomvula Mokonyane)는 NPR에 라마포사가 물러나지 않을 것이라고 말했습니다. “아무도 사임하지 않을 것”이라고 그녀는 덧붙였다. 그러나 라마포사가 결과에 따라 정부를 구성할 수 있다면 두 번째 임기에서 살아남는 데 큰 어려움을 겪을 것이며, 이는 분열을 가져올 가능성이 높습니다.

시릴 라마포스 남아프리카공화국 대통령(가운데)이 2024년 5월 29일 수요일 남아프리카공화국 소웨토에서 열린 총선 투표 후 기자들에게 연설하고 있다. 남아프리카공화국 시민들은 30년 만에 자국에서 가장 중요한 선거로 간주되는 선거에 투표했습니다. 이는 신흥 민주주의를 미지의 영역에 놓을 수 있습니다.

제롬 딜레이/AFP

캡션 숨기기

캡션 전환

제롬 딜레이/AFP

연립정부의 새로운 시대

Wits Governance School의 David Everett 교수는 ANC가 다른 정당과 협력하게 된 결과가 국가에 긍정적인 조치라고 말했습니다. 그는 “ANC가 과반수를 차지하는 대신 갑자기 책임을 져야 하는 것은 남아프리카공화국에 매우 좋은 일이 될 것이라고 생각한다”고 말했다.

연립 정부는 오랫동안 남아프리카 공화국의 지방 차원에서 존재해 왔지만 연방 차원에서는 존재하지 않았으며 이제 가장 중요한 문제는 ANC 연합 정부의 구성입니다.

당은 공식 야당과 협력할 수 있다 민주동맹, 남아프리카의 소수 백인이 주도하고 지지하는 중도우파 정당으로 22%의 득표율을 기록했습니다. 에버렛 의원은 “ANC에는 두 개의 파벌이 있다”며 “라마포사 대통령이 이끄는 정당은 경제 상황에 더 관심을 갖고 있으며 민주동맹에 눈을 돌릴 가능성이 크다”고 말했다. ANC에서는 빨간선으로 볼 수도 있습니다.

ANC는 또한 MK와 동맹을 맺어 주마에게 정부에 영향력을 주거나 극좌파와 동맹을 맺을 수도 있습니다. 경제자유투사당또 다른 전직 ANC 청년 지도자인 줄리어스 말레마(Julius Malema)가 이끌고 있습니다. 일부 전문가들은 크네세트당이 예상보다 높은 지지율을 보인 것도 이 정당이 9%의 득표율로 4위를 차지했다고 분석했다.

그러나 ANC에서 주로 등장한 한쪽 또는 양당과의 동맹은 애초에 두 정당이 분리되도록 촉발한 분열 속에서 불안정할 수 있습니다. 에버렛은 “EFF와 MK의 주요 적들과 연합을 맺기 위해서는 정치가 ANC를 더 파괴하고 장악하려고 시도하면서 모든 것을 지배할 것을 요구하고 있다”고 말했습니다.

ANC는 사랑받는 해방 운동에서 남아프리카 정치를 지배하는 정치 세력으로 변모했습니다. 그러나 분열을 억제하고 국가의 주요 과제를 해결하기 위해 고군분투하면서 남아프리카 정치에 대한 영향력이 줄어들고 있습니다.

남아프리카의 정치는 일당 통치 시대부터 영구적으로 변화했을 수 있습니다. 비례대표제 하에서는 그 어느 때보다 더 많은 독립 정당과 후보들이 결성되어 대안을 제시하고 있는데, 이는 ANC가 이제 고심해야 할 현실이다.