Buck Showalter는 2024년에 메츠를 감독하지 않을 것입니다

뉴욕 – Buck Showalter가 자신의 방식으로 메츠로 복귀하지 않을 것이라는 소식을 전했을 때 첫 번째 감정의 힌트는 Buck Showalter를 배신했습니다.

쇼월터는 일요일 오후 일찍 자신의 임기가 끝나가는 것을 밝히기 전에 분명한 목소리로 “나는 이 일을 제대로 하고 싶다”고 말했다. 그는 종이에 적어 준비해 놓은 메모를 읽었습니다.

약 한 시간 후 쇼월터가 메츠 감독으로서의 마지막 라인업 카드를 교환하기 위해 홈 플레이트에 접근했을 때 수십 명의 선수와 스태프가 덕아웃에서 나와 그에게 박수를 보냈습니다. Citi Field 관중도 뒤를 이어 Showalter에게 기립 박수를 보냈습니다. Showalter는 카드를 교환한 다음 돌아서서 머리를 숙이고 침착하게 더그아웃으로 걸어갔고, 그곳에서 그는 시즌 피날레에서 메츠가 필리스에게 9-1로 패하는 것을 지켜보았습니다.

Showalter가 역사상 18명을 제외한 모든 사람보다 더 많은 시간을 보냈던 숨겨진 사무실은 더 이상 그의 집이 아닙니다. 토요일 시즌 두 번째 경기가 끝난 후, 메츠의 단장 빌리 에플러는 쇼월터에게 자신이 사임하거나 해고될 수 있다고 알렸습니다. 계약 기간이 1년 남은 쇼월터는 후자를 선택했다.

쇼월터는 “내가 결코 그만두거나 그만두지 않을 것이라는 것을 선수들이 알고 있다고 생각한다”고 말했다.

구단주인 스티브 코헨은 월요일 야구 운영 사장으로 임명된 데이비드 스턴스에게 공평한 움직임이 필요하다고 생각했습니다. 메츠 구단주는 그 감독이 아무리 인기가 있더라도 현 감독을 유지하도록 강요함으로써 스턴스를 약화시키고 싶지 않았습니다.

코헨은 “벅은 우리가 원하는 모든 것을 해냈다”고 말했다. “올해는 상황이 좋지 않았지만 균형을 유지했습니다. 선수들이 그를 사랑했습니다. 항상 어려운 일입니다.”

미드필더 프란시스코 린도르(Francisco Lindor)는 “그 결정이 옳았는지 그른지 지금 당장은 말할 수 없다”고 덧붙였다. “내가 좋아하는가? 아니, 내가 사랑하는 남자, 내 가족이 사랑하는 남자가 직업 없이 있다는 것은 좋지 않다.”

감독으로서 Showalter의 유산은 복잡합니다. 그가 메이저 리그에서 코칭한 838명의 남자 중 단 18명만이 그보다 더 많은 승리를 거두었습니다. 그러나 1992년 양키스 재건을 이끌며 코치 경력을 시작한 쇼월터보다 더 많은 패배를 당한 선수는 16명에 불과했습니다. 1995년 실망스러운 플레이오프 성적을 거둔 쇼월터는 해고됐지만 양키스가 조 토레(Joe Torre) 지휘 아래 월드 시리즈에서 4번이나 우승하는 모습을 지켜봤다. 그는 Showalter가 떠난 지 1년 만에 첫 번째 타이틀을 획득한 D-backs로 옮겼습니다.

Showalter는 몇 년 후 메츠를 부활시키기 위해 뉴욕으로 돌아왔고 175승 148패를 기록하며 두 시즌을 지속했습니다.

전체적으로 그는 22년 동안 감독으로서 3,393경기에 걸쳐 .509의 승률을 기록했습니다. Showalter는 단 한 번의 포스트시즌 시리즈와 오리올스와의 와일드카드 게임에서 우승했습니다. Gene Mauch만이 페넌트 없이 더 많은 MLB 게임에서 승리할 수 있었으며 이는 Showalter를 씁쓸하게 만들지 않습니다.

“야구는 모든 것을 고려했을 때 나에게 매우 공정했습니다.”라고 그는 말했습니다.

Showalter가 돌파할 수 있는 가장 좋은 기회 중 하나는 작년에 그가 메츠를 101승 시즌으로 이끌었지만 남은 날이 남아서 NL East 타이틀이 그의 손에서 미끄러지는 것을 목격했을 때 발생했습니다. 메츠는 작별을 즐기는 대신 와일드카드 시리즈에서 파드레스에게 패한 뒤 올여름 또 다시 주춤했다. 그들은 메이저 리그 역사상 가장 큰 연봉에도 불구하고 .500 이하의 기록을 세웠습니다.

외야수 Brandon Nimmo는 “뉴욕에서는 상황이 좋지 않을 때 일이 일어납니다.”라고 말했습니다. “그리고 그것은 빠르게 일어납니다. 이런 일이 다시는 일어나지 않도록 노력하는 것이 선수로서 우리의 임무입니다.”

Showalter의 미래가 어떤 모습일지는 아직 알 수 없습니다. 67세의 쇼월터는 경기에서 가장 오랫동안 코치를 맡은 코치 중 한 명이었지만, 다른 팀이 자신을 인수한다면 계속 코치직을 맡고 싶다고 말했습니다. 메츠에 합류하기 전에 그는 방송인으로 잠시 시간을 보냈는데, 이것이 그가 다시 집이라고 부를 수 있는 곳입니다. 아니면 쇼월터는 아내 안젤라와 함께 수년간 살았던 댈러스에 있는 자신의 집으로 은퇴할 수도 있습니다.

메츠의 경우 관리적 가능성이 풍부합니다. 월요일 오후 기자회견에 소개될 예정인 스턴스는 브루어스의 크레이그 카운셀 감독과 긴밀한 관계를 갖고 있다. 밀워키의 오랜 감독은 포스트시즌까지만 계약을 맺고 있기 때문에 뉴욕에서 감독을 맡을 확실한 후보가 되었습니다. 다른 것들은 업계 전반에서 발견됩니다.

Showalter는 “누군가 여기에서 잘 지내고 있습니다. “라고 말했습니다. “내가 꺼내줄게, 그건 말해 줄 수 있어.”