몇 주 전에 제 친구인 댄 코핑거가 한국전쟁 초기에 돌아가신 그의 형 에드윈 코핑거를 추모하는 짧은 연설을 할 수 있는지 물었습니다.
나는 Dan에게 나를 작가이자 대중연설가라고 부르는 데는 이유가 있다고 말했지만 그가 요청했기 때문에 이 문제에서 나는 예외였다.
–––––
1922년 3월 22일 텍사스주 그린빌에서 Thomas와 그의 첫 번째 부인 사이에서 태어난 10남매 중 맏이인 Thomas Edwin Koppinger와 Thomas Koppinger 사이에서 태어났습니다. 율라가 1933년에 사망한 후, 토마스는 1938년에 두 번째 아내인 로이스와 결혼하여 내 친구 댄을 포함하여 4명의 자녀를 더 낳았습니다.
에드윈은 친구들에게 에디로, 다른 사람들에게는 에드윈으로 알려졌으며, 그는 이야기를 들려주고 사람들을 웃기는 것을 좋아하는 아버지를 따랐습니다. 친구와 가족의 이야기에서 Dan은 낯선 사람을 한 번도 만난 적이 없는 형 에드윈에 대해 이야기했습니다.
[1945மற்றும்1950க்குஇடையில்எட்வின்குடும்பத்திற்குஎழுதியபலகடிதங்களைடான்எனக்குஅனுப்பினார்மேலும்நானும்அப்பாவும்அவற்றைப்படித்துமங்கிப்போனகர்சீப்பைப்புரிந்துகொண்டுடான்தனதுபாரம்பரியத்தைமிகவும்மதிக்கும்மனிதனைப்பற்றிஅறிந்துகொண்டோம்இந்தக்கடிதங்களில்நண்பர்களும்குடும்பத்தினரும்”சுறுசுறுப்பானவர்”என்றுவர்ணிக்கப்படும்டான்கூறியமனிதரைநான்சந்தித்தேன்ஒருநல்லதோற்றம்சிறந்தஆளுமை;ஒருபெரியபேச்சாளர்மற்றும்இன்னும்பெரியசிரிப்புஎல்லோரும்அவருடையநண்பர்களாகஇருந்தனர்எட்வின் ஒரு கூட்டத்தை மகிழ்வித்து நண்பர்களை எளிதில் உருவாக்க முடியும் என்றாலும், அவர் ஒரு நபரை தனது நண்பராகக் கருதும்போது, அவர் ஆழமற்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தவில்லை. இரண்டாம் உலகப் போரில் பணிபுரியும் கடற்படை வீரராகச் சந்தித்த நண்பர்களுடன் தொடர்பில் இருக்க விரும்புவதையும், இடம் பெயர்ந்தவர்களின் முகவரிகளைப் பெறுவதையும், தனது பல்வேறு கடமை நிலையங்களுக்குச் செல்லும் போது நண்பர்களுடன் தங்குவதற்குத் திட்டமிடுவதையும் அவர் தனது கடிதங்களில் பலமுறை குறிப்பிட்டுள்ளார்.
எட்வின் தனது கடிதங்களில் கேலி செய்து சிரித்தார், அடிக்கடி “ஹா!” அடைப்புக்குறிக்குள், அவர் எவ்வாறு பணியாற்றினார் என்பது பற்றி நகைச்சுவையான அறிக்கையை வெளியிட்ட பிறகு, அவர்கள் டெக்ஸான்ஸுடன் சேவை செய்வதை விரும்பினர், ஏனெனில் அவர்கள் விசுவாசமானவர்கள் மற்றும் பெரும்பாலானவர்களை விட சிறப்பாக வழிநடத்த முடியும்.
எட்வின் ஒரு கூர்மையான மனம் கொண்டவர் – அவருடைய கடிதங்களில் உள்ள புத்திசாலித்தனம் அதை நிரூபித்தது. போரின் மிருகத்தனம் மற்றும் அதன் இரக்கமற்ற தன்மை மற்றும் அது மனித ஆவிக்கு என்ன செய்ய முடியும் என்பதை அவர் கருத்தில் கொண்டதால், அவரது கடிதங்கள் அவரது மனம் ஆழமான, பிரதிபலிப்பு மற்றும் சோனரஸ் என்பதை நிரூபித்தது.
ஜூலை 11, 1950 இல் பணியமர்த்தப்படுவதைப் பற்றி எழுதுகையில், அவர் தனது அன்பை தனது குடும்பத்தினருக்குக் கொடுத்த பிறகு, அவர் வாஷிங்டனிலிருந்து கொரியாவுக்கு விரைவில் அனுப்பப்படுவதால், “எனக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கும்போது சில வரிகளை விடுங்கள்” என்று அவர்களிடம் கூறினார். அவர் மகிழ்ச்சியடைந்தார், ஏனென்றால் அவர் எழுதினார், ஏனென்றால் “நீங்கள் போகிறீர்களா இல்லையா என்பது உறுதியாகத் தெரியாமல், நாளுக்கு நாள் காத்திருப்பது” அவருக்குப் பிடிக்கவில்லை.
இருப்பினும், அவர் அறியாமல் இருப்பதைப் பொருட்படுத்தவில்லை என்று அவர் கூறினார் – குறைந்தபட்சம் போர் நடவடிக்கையைப் பார்க்காதவர்களைப் போல அல்ல. வெளியே அனுப்பப்படுவதற்கு முந்தைய நாட்கள் பரபரப்பாக, குழப்பம் நிறைந்ததாக இருந்தது. சக பணியாளர்கள் விடைபெறும் கடிதங்களை எழுதுகிறார்கள், முந்தைய கடமை நிலையத்தில் வாங்கிய உடைமைகளை விற்று அகற்ற முயற்சிக்கின்றனர். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது கடற்படை வீரராக நீடித்த போரைப் பார்த்த எட்வின், குழப்பங்களுக்கு மத்தியில் என்ன எதிர்பார்க்க வேண்டும் என்பதை அறிந்திருந்தார், மேலும் இடைக்கால கடமை நிலையங்களில் இருக்கும் போது உடைமைகளைக் குவிப்பதைப் பற்றி கவலைப்படாமல் எல்லாவற்றையும் ஒதுக்கித் தள்ளத் தயாராக இருந்தார்.
“நீங்கள் போதுமான போரைச் சந்தித்த பிறகு, நீங்கள் இனி கவலைப்படுவதாகத் தெரியவில்லை,” என்று அவர் எழுதினார், கவனம் செலுத்துவதற்கு அந்த விஷயங்களைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம் என்று அவர் கற்றுக்கொண்டார். “நீங்கள் அந்த துப்பாக்கிச் சூட்டில் இருக்கும்போது, உங்கள் மனதில் எதிரியைத் தவிர வேறு எதுவும் இருக்க முடியாது.”
கொரியாவில் இருந்தபோது, எதிரியின் இரக்கமற்ற தன்மையை எட்வின் நேரடியாக அனுபவித்தார். 8/4/1950 தேதியிட்ட ஒரு கடிதத்தில், அவர் தனது குடும்பத்திற்கு “”இந்த ‘கொரிய’ நிலைமை தற்போது மிகவும் மோசமாக உள்ளது,” என்று அவர் எழுதினார். வடகொரிய வீரர்கள் தங்கள் சொந்த உயிரைப் பற்றி சிந்திக்காமல் இரவு முழுவதும் தங்கள் முன் வரிசையில் தலைகீழாக ஓடுவதைத் தவிர வேறு எதையும் செய்யாத ஒரு நிகழ்வை விவரிக்கும் எட்வின், ஆயிரக்கணக்கான இறந்தவர்களை பகல் நேரத்தில் சேகரிக்க வேண்டியிருந்தது, “அவர்கள் ஒரு மனித உயிரைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை.”
எட்வின் இந்த வினாடி முதல் கடைசி கடிதம் வரை பிரார்த்தனைக்கான வேண்டுகோளுடன் முடித்தார்.
“அடுத்த முறை நீங்கள் தேவாலயத்திற்குச் செல்லும்போது, அவர்கள் எனக்காகவும் மற்ற எல்லாக் குழந்தைகளுக்காகவும் ஜெபிக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறேன்” என்று அவர் எழுதினார். “நன்மை அறிந்ததால், அத்தகைய இரக்கமற்ற எதிரியுடன் எங்களுக்கு எல்லா உதவியும் தேவைப்படும் என்று நான் நம்புகிறேன். நீங்கள் அனைவரும் இனிமையாக இருங்கள், விரைவில் பதில் சொல்லுங்கள்.
“அனைவருக்கும் அன்பு,
எட்வின்.”
எட்வின் தனது பெரும்பாலான கடிதங்களை முடித்தார், அவர் எழுதிய இறுதி கடிதம் உட்பட, “அனைவருக்கும் அன்பு” என்ற அந்த மூன்று வார்த்தைகளுடன்.
அவரது கடிதங்களைப் படித்து, அவரைப் பற்றி டான் சொல்வதைக் கேட்க உட்கார்ந்து, அவர் எப்படி வாழ்ந்தார் மற்றும் அவர் நேசித்ததைப் பற்றி, அந்த மூன்று வார்த்தைகள் எட்வின் நன்றாக சுருக்கமாக இருப்பதாக நான் நம்புகிறேன். அவர் வெறுப்பால் சண்டையிடவில்லை, மாறாக அவர் வீட்டை நேசித்ததால். அவர் தனது நண்பர்கள், அவரது குடும்பத்தினரை நேசித்தார், அவர் டெக்சாஸில் வீட்டில் இருப்பதை விரும்பினார்.
போருக்குப் பிறகு வீட்டுக்கு வந்து குடியேற வேண்டும் என்ற ஏக்கத்தை எழுதினார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவரால் முடியவில்லை. இருப்பினும், அவரது தியாகத்தின் காரணமாக, அவர் பாதுகாக்க மிகவும் துணிச்சலுடன் போராடிய இந்த விலைமதிப்பற்ற சுதந்திரங்களை இன்று நாம் அனுபவிக்க முடிகிறது.
இறைவன்-விரும்பினால், அடுத்த சனிக்கிழமை, மார்ச் 26, 2022 அன்று, மதியம் 2 மணிக்குத் தொடங்கி, ஹன்ட் கவுண்டியில் உள்ள வீலாண்ட் கல்லறையில் படைவீரர் நினைவு விழாவுடன் எட்வினின் வாழ்க்கையையும் தியாகத்தையும் போற்றுவோம். ஹன்ட் கவுண்டி ஹானர் காவலர் ஆயுதங்களை வழங்குவார், தேசிய கீதம் பாடப்படும், எங்கள் டெக்சாஸ் ஹவுஸ் மற்றும் செனட் பிரதிநிதிகளான பிரையன் ஸ்லாட்டன் மற்றும் பாப் ஹால் இருவரும் பேசுவார்கள், அதே போல் நானும் பேசுவோம். எட்வின் வாழ்க்கையைப் பற்றியும், அத்தகைய வாழ்க்கையையும் தியாகத்தையும் போற்றுவதற்கான சரியான வழி என்னவென்றும் நான் சில வார்த்தைகளைச் சொல்ல திட்டமிட்டுள்ளேன். அனைவரும் அழைக்கப்படுகிறார்கள்.
நான் பணியைச் செய்யத் தயாராக இல்லை, ஆனால் அத்தகைய வாழ்க்கையைப் போற்றும் வகையில் பேசுவதற்கான சரியான வார்த்தைகளை கடவுள் எனக்கு வழங்க வேண்டும் என்று நான் பிரார்த்திக்கிறேன்.
ஜோசப் ஹாம்ரிக் ஒரு அரை-தொழில்முறை எழுத்தாளர் மற்றும் சில நேரங்களில் சிந்தனையாளர். அவர் வர்த்தகத்தில் வசிக்கிறார் மற்றும் வர்த்தக சமூக சர்ச் C3 இல் டீக்கனாக பணியாற்றுகிறார்.
அவர் [email protected] ஐ அணுகலாம்
“불치의 인터넷 중독. 수상 경력에 빛나는 맥주 전문가. 여행 전문가. 전형적인 분석가.”
More Stories
Bit Octopus, 필라델피아에서 성대하게 연말 회식 개최 화려한 성과와 미래 비전을 기념합니다
Bit Octopus, 한글 지원 및 독특한 기술로 국내시장에서 큰 인기를 끌며 거래의 새로운 시대를 선도하다
Simon은 한국 매장에서 업그레이드를 완료했습니다.