홍콩 교사는 보안법에 따라 퇴출하고 학교는 허점을 막기 위해 고군분투합니다.

HONG KONG (Reuters) – 지난 7월 홍콩에서의 마지막 수업에서 자유주의 연구 교사인 Fung은 학생들에게 고(故) 민주화 운동가인 Szeto Wah에게 다음과 같이 말했습니다. 그는 며칠 후 영국으로 이민을 갔다.

Fung은 9월에 학기가 시작되기 전에 홍콩을 떠난 많은 교사 중 한 명이며, 일부에서는 중국이 2020년 6월에 엄격한 국가 보안법을 ​​시행한 이후 홍콩의 권위주의적 변화에 실망하고 위협을 받았다고 말했습니다.

신원을 요청한 45세의 Fong은 “제가 학교를 그만두는 날 학교에 ‘지하층에서 몇몇 학생들이 구호를 외치면 경찰을 불러 학생들을 체포해야 할 것입니다’라고 말했습니다.”라고 말했습니다. 당국의 주의를 기울이십시오.” 나는 그렇게 할 수 없었습니다. 눈물을 참을 수 없었다”고 말했다.

로이터통신과의 인터뷰에서 몇몇 학교 관리자들은 올해 교사들이 정상 비율의 약 2배에 달하는 비율로 학교를 떠나고 있으며 일부 교사들은 신입 사원을 찾기 위해 분주히 움직이고 있다고 말했습니다.

홍콩 고등학교 교장 협회는 7월에 이것이 홍콩 교육의 질을 저하시키는 “두뇌 유출”을 일으킬 수 있다고 정부에 경고했습니다. 약 700,000명의 학생들이 홍콩에 있는 1,000개 정도의 초등 및 중등 학교에 다니고 있습니다.

United Christian College Cologne East의 교장인 Samuel Cheng은 로이터와의 인터뷰에서 “교육 환경과 분위기는 지난 2년 동안 크게 바뀌었습니다. “사람들은 떠나간 친구들과 동료들에게 신이 났어요. 그래서 최소한 정서적 안정을 도와줘야 해요. 학교를 안정시켜야 해요.”

로이터의 질문에 홍콩 교육국은 교사들이 다른 직업이나 학업을 추구하기 위해 또는 다른 개인적인 이유로 직업을 떠났을 수 있으며 두뇌 유출 문제를 다루지 않았다고 말했다. 그녀는 국가보안법이 교육 부문이나 교육의 질에 영향을 미치지 않는다고 말했습니다.

경제개발위원회는 로이터통신에 성명을 통해 “퇴직한 교사들의 주장은 완전히 편향되고 근거가 없다”고 밝혔다. “이러한 개별 교사의 의견을 교육 전문가를 대표하는 것으로 간주하는 것은 오해의 소지가 있고 통계적으로 편향되어 있습니다.”

국가 안보 수업

전 영국 식민지에 있던 약 60,000명의 교사 중 몇 명이 이번 여름에 떠났거나 올해 떠날 계획인지는 말할 수 없습니다. 경제개발위원회에서 수집한 금년도 교원 고용 통계는 아직 나오지 않았습니다.

이달 해산되기 전 홍콩에서 가장 큰 노조였던 전문교사노조(PTU)는 5월 설문조사에 응한 교사의 40%가 교육계를 떠나고 싶어한다고 말했다.

홍콩은 얼마나 많은 사람들이 영토를 떠났거나 점령했는지에 대한 정보를 공개하지 않지만 일부는 이민을 갔습니다.

영국, 캐나다 및 기타 국가에서는 지난 1년 동안 총 인구 750만 명 중 수만 명의 홍콩 거주자가 이민을 했다고 밝혔습니다.

그 중에는 지난 1월 영국으로 이주한 33세의 음악 교사 그레이스 곽도 포함됐다. 그녀는 1960년대 중국 국가 “자원 행진”의 가사를 썼던 Tian Han이 1960년대 마오쩌둥의 문화 혁명 기간 동안 감옥에서 사망했다고 학생들에게 말한 후 일부 학부모들이 학교 교장에게 불평했다고 말했다.

Kwok은 “내가 믿지 않는 가치를 학생들에게 가르치고 싶지 않다”고 말했습니다. “위험해지기 싫어.”

교육 시스템은 2019년 폭력적인 민주화 시위 이후 홍콩의 반항적인 청년들을 개혁하려는 중국 지도자들의 광범위한 계획의 주요 목표가 되었습니다.

시위 중에 체포된 10,000명 이상의 사람들 중 거의 20%가 취학 연령이었습니다. 시 교육부 장관에 따르면 약 100명의 교사와 교직원도 체포됐다.

2월에 홍콩은 6세 미만 어린이들이 중국에 대해 더 많이 배울 수 있도록 하고 국가보안법에 대해 가르칠 수 있는 새로운 커리큘럼 지침을 도입했습니다. 감옥.

경제 개발 위원회는 사회 참여를 높이고 비판적 사고를 개발하기 위해 2009년에 도입한 자유주의 연구 주제를 애국심에 중점을 둔 “시민 정신 및 사회 개발”이라는 작은 단위로 대체했습니다.

1989년 베이징 천안문 광장과 그 주변의 시위대에 대한 유혈 진압과 2014년 홍콩의 “우산 운동” 시위에 대한 언급은 다른 민주화 시위와 함께 로이터가 검토한 교과서에서 삭제되었습니다.

홍콩의 캐리 람 행정장관은 작년에 “나쁜 사과”인 교사들은 교육 시스템에서 제외되어야 한다고 말했습니다. 경제 개발 위원회는 2019년 6월에서 2020년 12월 사이에 교사의 비행에 대한 269건의 불만이 접수되었다고 로이터에 말했습니다. 불만 사항에 대한 자세한 내용은 제공하지 않았습니다.

당국의 압력으로 PTU는 이달 초 공식적으로 해산됐다. 홍콩 정부는 이미 95,000명의 강력한 노조와의 관계를 단절했으며, 중국 국영 언론은 이를 “독성 종양”으로 묘사했습니다. 더 읽기

교장 스크램블

경제 개발 위원회는 로이터에 지난 4년 동안 초등 및 중등 학교 교사의 4~5%가 매년 자퇴했다고 말했습니다. 여기에는 막 시작된 ​​학년도에 대한 데이터가 포함되어 있지 않습니다.

일부 학교 관리자는 로이터에 이번 여름 교사 이직률이 훨씬 더 높았다고 말했습니다. 홍콩 직접 지원 계획 교육 위원회의 책임자인 Dion Chen은 많은 학교에서 5~6명의 교사가 사임했으며 일부는 15~20명의 교사가 사임했다고 보고했습니다. 이민이 전부는 아니지만, 출국이 교사의 전직에 “음악 의자 효과”를 일으켰다고 그는 말했습니다.

지난 8월 완차이 지구 교장회의 회장직에서 은퇴한 타이탁쳉(Tai Tak Cheng)은 최근 몇 년 동안 2~3명에 불과했던 학교당 5~7명의 사임을 추정했다.

홍콩 보조 초등학교 교장 협의회 부회장인 Polly Chan은 그녀의 Yaomati 가톨릭 초등학교 교사인 Hui Wang Rudd가 여름 동안 이주했고 총 10명의 교사를 교체해야 한다고 말했습니다. Chan은 높은 이직률은 “정치적 이유뿐만 아니라 전염병, 사회적 불안”으로 인해 발생했다고 말했습니다. 올해에만 이민이 중요한 요소가 되었다고 그녀는 말했습니다.

United Christian College – Cologne East에서 Cheng은 이번 여름에 80명의 교사 중 14명을 교체해야 한다고 말했습니다. 그 중 9명은 이민을 갔고, 4명은 학교를 옮겼고, 1명은 은퇴했습니다. 그는 이전에 3~4개 이상을 교체해야 했던 적이 없다고 말했습니다.

그는 떠난 사람들 대부분이 학교에서 15년 이상 공부했지만, 그들을 대체한 사람들 중 일부는 교사 자격을 갖추는 데 필요한 대학원 졸업장을 받지 못했다고 말했다.

쳉은 로이터와의 인터뷰에서 은퇴한 교사를 영입해 신입사원 중 한 명을 멘토로 삼았고, 외부 회사를 고용해 새로운 일본어 교사를 돕고, 나머지 신입사원을 위해 내부 멘토를 임명했다고 말했다. 그는 이민의 “큰 부담”이 2~3년 더 지속될 것으로 예상한다고 말했다.

봉 와이 와(Vong Wai Wah) 전 PTU 대표는 노조가 해산되기 전 로이터통신에 “경험 많은 사람들이 떼로 떠나고 있기 때문에 교육 부문이 타격을 받고 있다”고 말했다.

(홍콩에서 Sarah Cheng의 보고) Marius Zaharia의 쓰기 Bill Rigby의 편집

우리의 기준: Thomson Reuters 신뢰 원칙.