한국, 일본과의 관계가 과열되면서 엔화 채권 데뷔 가격 설정

(블룸버그) — 한국이 일본에서 처음으로 엔화 채권을 매입할 준비가 되어 있어 역사의 상처를 입은 두 이웃 사이의 따뜻한 관계를 강조했습니다.

Bloomberg에서 가장 많이 읽은 내용

블룸버그가 집계한 데이터에 따르면 국제 신용 등급이 일본보다 높은 국채는 목요일 시장에서 가장 낮은 스프레드로 사무라이 채권을 판매할 예정입니다.

추경호 기획재정부 장관은 지난 6월 이번 거래로 한국 은행과 기업이 다른 엔화 채권을 판매할 수 있는 길을 열 수 있으며 일본 금융기관에도 투자 기회를 제공할 수 있다고 말했다. 이는 북한과 중국과 관련하여 미국과 더 많은 협력을 제공하면서 양국 관계가 강화되고 있음을 반영합니다.

한국 발행인들은 사무라이 시장에 낯설지 않지만, 채권 판매는 국가 간 정치적 유대에 따라 줄어들기도 하고 줄어들기도 합니다. 정부는 윤석열 총장이 전임 정권 하에서 냉각된 관계와 일제의 한반도 식민통치를 둘러싼 갈등을 겪은 뒤 지난해 취임한 이후 한일 관계 개선 노력을 계속해 왔다.

사사키 다카오 헤이세이국제대학 정치학과 교수는 “이번 협정에는 양측 모두에게 경제적, 정치적 인센티브가 있다”며 “한국은 엔화로 저렴한 자금을 조달할 수 있고 양국 지도자는 관계 개선을 위해 노력하고 있다”고 말했다.

화해를 향한 최근의 조치는 12년 만에 도쿄에서 양국 지도자 간의 첫 공식 정상회담으로 이어졌고, 한국은 일본이 선호하는 무역 파트너 중 하나로 자리매김했습니다. 지난 6월 양국은 100억 달러 규모의 외화 스와프 계약을 복원하기로 합의했습니다.

이야기는 계속된다

블룸버그가 집계한 데이터에 따르면 한국 기업은 2012년 4월 1일부터 시작되는 회계연도에 사무라이 시장에서 마지막으로 매출을 주도했지만 최근 몇 년간 대부분의 글로벌 기업에 비해 제품 판매가 적었습니다.

일본 현지 채권시장 역시 달러와 유로 채권 금리가 인상된 이후 해외 발행인들로부터 제안을 받고 있다. 미국과 유럽의 1차 시장이 고갈되던 시기에 금융 원천 다각화의 중요성도 더욱 중요해졌습니다.

블룸버그가 집계한 데이터에 따르면 사무라이 채권 판매액은 57% 증가한 8,450억 엔(57억 달러)을 기록했습니다. 엔화 회사채 수익률은 평균 0.8%로, 우량 차입자에게 이자율이 약 5.8%인 미국 시장에 비해 저렴한 것으로 나타났다.

최근 몇 년간 한국 국채 판매로 인해 사무라이 시장에서 자금을 조달하는 국가가 점점 늘어나고 있습니다. 인도네시아는 올해 엔화 지폐를 발행했고, 필리핀, 멕시코, 헝가리, 이집트는 2022년 계약을 체결했습니다.

–토미자와 아이의 도움으로.

Bloomberg Businessweek에서 가장 많이 읽은 내용

©2023 블룸버그 LP