프랑스 샴페인 산업 그룹, 새로운 러시아 샴페인 법으로 폭발

파리 / 모스크바 (로이터)-프랑스 샴페인 산업 그룹은 월요일 외국 샴페인 생산자들이 병에 “스파클링 와인”표시를 추가하도록 강제하는 새로운 러시아 법률을 비판하고 러시아로의 샴페인 수출을 중단 할 것을 촉구했습니다.

블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 금요일에 서명 한이 법은 스파클링 와인을 생산하는 모든 외국 생산자들이 앞면은 아니지만 병 뒷면의 라벨에 제품을 설명하도록 요구하고 있습니다. 그 용어 만 사용하십시오.

프랑스 샴페인 산업 그룹은 회원들에게 당분간 러시아로의 모든 선적을 중단 할 것을 촉구했으며 음료가 생산되는 프랑스 지역을 가리키는 “샴페인”이라는 이름은 120 개국에서 법적 보호를 받고 있다고 말했습니다.

그룹의 공동 의장 Maxime Tobart와 Jean-Marie Barrelier는 성명에서 “샴페인위원회는이 법안이 러시아 소비자들이 와인의 원산지와 특성에 대한 명확하고 투명한 정보를받을 것을 보장하지 않는다는 것을 유감스럽게 생각합니다”라고 말했습니다.

프랑크 리 에스터 프랑스 무역 장관은 와인 산업 및 프랑스의 유럽 파트너들과 접촉하면서 새로운 러시아 법을 면밀히 따르고 있다고 말했습니다.

그는 트위터에서 “우리는 생산자와 프랑스의 우수성을 지칠 줄 모르고 지원할 것”이라고 말했습니다.

LVMH 소유의 뵈브 클리 코 (Veuve Clicquot)와 돔 페리뇽 (Dom Perignon) 샴페인의 제조업체 인 모엣 헤네시는 러시아가 법을 준수하도록 지정된 병 뒷면에 “스파클링 와인”이라는 라벨을 추가하기 시작한다고 일요일 밝혔다.

LVMH (LVMH.PA) 월요일 오후 주가는 0.2 % 하락하여 0.34 % 상승한 Paris Bourse를 하회했습니다.

러시아 스파클링 와인 메이커 Abrau-Durso 주식 (ABRD.MM) 초기 거래에서 7.77 % 상승한 후 3 % 이상 상승했습니다.

Abrau d ‘Orso의 사장 인 Pavel Titov는 토요일 프랑스 라디오 인터내셔널에 자신의 회사는 포트폴리오에 “샴페인”이라는 스파클링 와인이 없으며 문제가 글로벌 규범과 표준에 찬성하여 해결되기를 희망한다고 말했습니다.

그는 “우리 시장에서 러시아 와인을 보호하는 것은 매우 중요하다. 그러나 법규는 합리적이어야하며 상식에 어긋나지 않아야한다”며 “진짜 샴페인이 프랑스 샴페인 지역에서 만들어 졌다는 것은 의심의 여지가 없다”고 말했다.

(Sudeep Kar Gupta, 파리의 Lee Thomas, 모스크바의 Alexander Marrow의 추가보고, Geert de Klerk의 글, Alison Williams, Andrea Ricci 및 Catherine Evans의 편집