중국-북한 전시회는 전통적인 우정을 보여줍니다

베이징 798 예술구 만주미술관에 전시된 그림 사진: Chen Shi/GT

베이징 798예술구 만수대미술관에서 중국과 북한 간 미술교류전이 열리고 있다. 798년 중국 국경일을 기념하여 시작된 예술축제입니다.

만주 미술관 큐레이터 Ji Zhengtai는 이번 전시회가 양국 예술가들에게 서로 배우고 영감을 줄 수 있는 훌륭한 플랫폼을 제공하며 양국 국민 간의 전통적인 우정을 강조하는 조화를 보여주는 것이라고 말했습니다.

지씨에 따르면 이번 전시에는 유화, 수묵화, 조각 등 다양한 예술 형식을 아우르는 작품 45점이 전시됐다. 북한의 유명화가 김인촉, 국가일류화가 엄용호, 김상춘 등 3명의 작가는 모두 북한 만수대창작사 소속 작가들이다. 한편, 중국 작가 3명은 군사를 주제로 한 작품을 주로 작업하고 있다.

이번 전시의 하이라이트는 이들 작품에 사용된 현대 미술 기법이다. 특히 기억에 남는 그림, 마을 이장의 성은 G김인석 작가님의 작품입니다.

그는 “이 작품은 나의 부모님과 어린 시절의 이야기에서 영감을 받았다”고 말하며, 그의 아버지는 마을의 크고 작은 일을 처리하는 헌신적인 마을 지도자였다고 덧붙였다. 이 그림에는 1970년대 중국에서 찍은 여러 장의 오래된 사진과 함께 촌장이 등유램프를 들고 아내와 어린 아들을 위해 불을 밝히는 모습이 담겨 있다.

그는 “사용된 기법은 현대적이지만 표현된 감정은 진실하고 시대를 초월한다는 점이 이번 전시의 핵심”이라며 “개성을 강조하고 독특함을 추구하는 많은 젊은 예술가들과 달리 북한 예술가들의 작품은 개성이 넘친다”고 덧붙였다. 항상 “현실적으로”.

“그들은 강한 집단의식을 갖고 있으며, 인민을 위한 예술 창작과 유산 계승의 원칙을 고수하여 영혼을 감동시키는 많은 작품을 탄생시켰습니다.”

이번 전시에 전시된 대표적인 작품 중 하나는 일련의 작품이다. 순례 여행전설적인 김인촉 작가가 만든 이 작품은 코로나19 팬데믹 기간 동안 티베트 순례자들이 잡지를 탐색하고 TV를 시청하면서 겪은 이야기에서 영감을 받았습니다.

지씨는 전시된 작품들이 서로 조화롭게 보완된다고 말했습니다. 예를 들어 작품을 배치하는 경우 붉은 추억 존경받는 중국 예술가 Yan Ling과의 콜라보레이션 추억 북한 화가 김훈은 통일된 구성의 느낌을 연출한다.

지씨는 서문을 읽지 않으면 북한 예술가의 작품과 중국 예술가의 작품을 구별하기 어려운 관객도 있다고 말했다.

“이것은 예술의 무한함을 보여주며, 전시회의 전반적인 분위기는 중국과 북한의 깊은 우호를 진정으로 강조합니다.”

Manchude Art Museum은 베이징 Jixichang Culture와 세계 최대의 예술 제작 센터 중 하나인 Manchude Art Studio의 합작 회사입니다. 2008년 5월 공식 개관한 이 박물관은 북한 유일의 외국인 투자 문화예술 기관으로 문화교류를 위한 기관이다.