저스틴 벌랜더와 요단 알바레즈가 애스트로스의 와일드카드 시리즈에 출전합니다.

The Athletic이 경기를 생중계했습니다. MLB 와일드카드 시리즈.

휴스턴 애스트로스(Houston Astros)는 벌랜더의 원래 팀인 디트로이트 타이거즈(Detroit Tigers)와의 와일드카드 시리즈 경기에서 사이영상(Cy Young Award)을 세 번이나 수상한 우완투수 저스틴 벌랜더(Justin Verlander)를 명단에서 제외시켰다.

Verlander의 호의에도 불구하고 이번 누락은 널리 예상되었습니다. 왜냐하면 41세의 이 선수는 이번 시즌 방어율 5.48을 기록했고 목 부상으로 여름 대부분을 결장한 후 단 17번의 선발 출전에 그쳤기 때문입니다.

Verlander의 지난 7번의 선발 등판 동안 평균자책점 8.18은 휴스턴의 결정을 확고히 했습니다. 그는 또한 토요일에 클리블랜드 가디언을 상대로 선발 출전했는데, 이는 벌랜더가 목요일까지 완전히 쉬지 못할 것임을 의미합니다. Astros는 Verlander를 불펜 밖으로 배치하는 것에 대해 논의한 적이 없습니다.

1년차 감독 조 에스파다(Joe Espada)는 벌랜더와의 대화를 “쉬웠다”고 표현하며 “진정한 프로”라고 칭찬했다.

“JV는 우리 주니어 선수들과 젊은 선수들이 얼마나 잘 플레이하고 있는지 이해하고 있다고 생각합니다. 그가 어디에 있는지는 매우 분명합니다.”

그러나 Astros의 또 다른 초석인 Yordan Alvarez는 와일드카드 명단에 있었습니다. 올 시즌 35타수에서 .308의 타율을 기록한 알바레즈는 9월 22일 어색한 슬라이드에서 오른쪽 무릎(2020년에 수술로 고친 무릎)을 삐었습니다. 이 시리즈에 대한 그의 가용성은 팀 닥터와 함께 재활하는 동안 의문이었지만 그는 빠르게 회복되어 1차전에서 Astros에 출전할 것입니다.

“100%는 아니지만 충분합니다”라고 Espada는 화요일 아침에 말했습니다. “나는 그의 회복 속도에 충격을 받지 않았지만 매우 빨랐습니다. 그에게 감사합니다. 그는 팀을 위해 거기 있기를 원하고 나는 그것을 존경합니다.”

알바레즈의 건강 상태를 어느 정도 알려달라는 요청에 에스파다는 “모르겠지만, 그 비율이 무엇이든 조던 알바레즈의 70~80%는 이 리그의 많은 선수들보다 낫다”고 답했다.

Espada는 Alvarez가 전속력으로 주루를 뛰지는 않을 것이라는 점을 인정했지만 플레이오프의 아드레날린이 추가적인 힘을 제공할 수 있기를 바랐습니다. 알바레즈의 한계를 보완하기 위해 Astros는 26인 와일드카드 명단에 15명의 선수를 보유하고 있습니다.

에이스 프램버 발데즈는 화요일 오후 와일드카드 개막전에서 추정 AL 사이영상 우승자 타릭 스쿠발의 상대인 애스트로스의 선발로 나설 예정이다. 헌터 브라운, 로넬 블랑코, 키쿠치 유세이는 모두 벌랜더보다 10월에 더 나은 선발 옵션으로 자리매김했습니다.

벌랜더는 시즌 마지막 출발인 토요일 6이닝 동안 가디언스를 3실점으로 막았다. 이는 미래의 명예의 전당 헌액자로서 통산 262번째 승리였습니다.

이론적으로 Astros가 진출하면 Verlander가 플레이오프 명단에 추가될 수 있습니다. 그는 지난 5시즌 동안 Astros에서 투구하여 3.74의 플레이오프 방어율을 기록했고 2번의 월드 시리즈 우승을 차지했습니다.

Espada는 “나머지 포스트시즌 동안 JV를 무시하고 싶지는 않지만 와일드카드로 이동하는 것에 대해 이야기하는 것은 너무 쉬웠습니다.”라고 말했습니다. “그는 합작 투자를 이해했습니다.”

벌랜더는 2025년 베스팅 옵션을 활성화하는 데 필요한 정규 시즌 140이닝을 달성하지 못했기 때문에 이번 오프시즌에 FA가 될 것이다.

(상단 이미지: Ken Blaze/Imagine Images)