의도적이었나요? 애스트로스-레인저스 ALCS 5차전을 뒤집어 놓은 아돌리스 가르시아 스타디움 내부

텍사스 알링턴 – 여러분을 긴장하게 하지 않기 위해 Astros가 Rangers를 5-4로 꺾고 ALCS에서 3대 2로 앞서게 된 후 모두가 알고 싶었던 것부터 시작하겠습니다. 저것? 고의의?

레인저스 2루수 마커스 세미엔(Marcus Semien)은 “그들 편에 있는 모든 사람들은 그렇지 않다고 말할 것입니다.”라고 말했습니다. “이쪽에 있는 사람들은 모두 그랬다고 말할 거예요.”

이것은 감정이 고조될 때 만들어진 분열적인 요청에 대해 일부 피부뿐만 아니라 게임 내 전체 자아를 가진 사람들을 여론 조사하는 함정입니다. 하지만 백업하자.

ALCS는 첫 4경기 동안 단 한 번의 리드 변화도 없었다. 먼저 득점한 팀이 승리했고, 먼저 득점한 팀은 결코 홈팀이 아니었습니다. 선수들과 플레이는 좋았지만 야구는 솔직히 좀 지루했어요.

게임 5에서는 그렇지 않았습니다. 시리즈가 각각 2개 동점인 상황에서 Rangers와 Astros는 Lone Star State 대결을 새로운 경쟁을 촉발할 가치가 있는 대결로 만들었습니다.

애스트로스는 알렉스 브레그먼의 솔로슛으로 초반 선두로 뛰어올랐다. 많은 선례가 그들에게 유리하게 작용했습니다. Astros는 10월에 불가피해졌고, 그들은 올 시즌 알링턴에서 레인저스를 이겼고, 이것이 이 시리즈가 지금까지 이어진 방식입니다. 그러나 텍사스는 동점을 기록했고(나다니엘 로우의 홈런) 다시 물러났다.

Semien은 6회말 무해한 팝업으로 홈런을 쳤는데, 이는 그날 밤 그의 포스트시즌 평균 타율을 .159로 낮추는 5안타 중 하나였습니다. 2022년 시즌 이전에 코리 시거와 함께 그의 인수는 알링턴의 새로운 시대를 알렸습니다. 그는 클럽의 분명한 얼굴은 아닐지라도 확실히 클럽의 목소리입니다. 3일 전만 해도 그의 부진이 이번 달 팀의 발목을 잡지 못했다고 말할 수 있었습니다. 하지만 레인저스의 시즌이 다가올수록 그들의 모습은 더욱 뚜렷해지는 것 같습니다.

그러나 Seager가 2루타를 쳤고 Evan “Little Savior” Carter가 안타를 쳤고 Adulis Garcia가 타석에 올라와 미래의 명예의 전당에 오른 Justin Verlander를 상대로 자신의 경력 중 가장 큰 홈런을 쳤습니다. 시리즈 전체에서 처음으로 홈팀이 승리했습니다. 붐비는 군중이 그에 맞춰 반응하는 동안 가르시아는 1루 베이스 라인의 중간쯤까지 걸어가며 뒤쳐졌습니다. 그는 트로트에 나서기 직전 더그아웃에 있는 동료들에게 소리를 지르고 배트를 휘두르기도 했다.

가르시아는 나중에 이렇게 설명했습니다. “그렇게 공을 친다면 축하를 받게 될 것입니다.”

가르시아는 6회말 텍사스에게 2점 차 리드를 안겼다. 만약 이것이 성립된다면, 그들은 2011년 이후 첫 월드 시리즈 출전과 사상 첫 우승 기회를 1승 남겨두고 휴스턴으로 향하게 됩니다.

하지만 레인저스 경기에 대한 모든 패닉을 기억하시나요? 글쎄요, Bruce Bochy는 궤양을 유발하는 Aroldis Chapman이 그를 날려버리는 것을 허용하지 않을 것이었습니다. 그래서 형편없는 화염방사기가 8회에 2아웃 2루타를 내준 후 Bochy는 마무리를 요구했습니다. 호세 르클레르(Jose Leclerc)는 레인저스가 지난 경기에서 승리했을 때 4번의 캐치를 기록했습니다. 그 이후로 쉬는 날과 두 번의 패배는 그가 충분한 휴식을 취했다는 것을 의미합니다. 그는 타자 Michael Brantley를 팝업으로 만들었습니다.

아홉 번째. 물론, 무시무시한 라인업이 라운드당 몇 이닝을 던질 수 있는 잠재력을 충분히 갖고 있는 Astros에 대해 보장된 것은 아무것도 없지만, 이는 지금까지 포스트시즌 내내 Leclerc가 항복한 숫자의 두 배가 될 것입니다.

드라마는 이제 막 시작되고 있었다.

두 번의 전기 홈런 이후 가르시아가 1루 주자로 타석에 들어섰습니다. Astros의 목표는 2점 이내로 유지하는 것이었습니다. 결정적으로, 이 목표는 가르시아가 1루수로 끝나는 것과 완전히 호환되거나 완전히 모순되지 않습니다. 이를 명심하십시오.

Garcia가 Astros의 구원투수 Brian Abreu에게서 본 첫 번째 속도는 99mph였으며 그의 팔뚝에 직격탄을 맞았습니다. 튀어 오르는 데 걸리는 시간에 Garcia는 자신이 고의로 덩크했다고 판단하고 즉시 Astros 포수 Martin Maldonado와 마주했습니다.

두 벤치 모두 치워졌고, 불펜은 빠르게 진입했고, 가르시아는 팀 동료들뿐만 아니라 애스트로스의 강타자이자 동료 쿠바인 요단 알바레즈에 의해 제지되어야 했다.

Abreu는 나중에 기자들에게 “나는 ‘맙소사, 그건 고의가 아니었어’라고 생각했습니다.”라고 설명했습니다. “그는 ‘황소***’ 같았어요.”

의도적이었나요?

심사위원들은 그렇다고 생각했다.

제임스 호이(James Hoy) 승조원장은 “우리는 6명 간 회의를 갖고 아브레우의 공이 가르시아에서 의도적으로 던진 것이라고 판단했다”고 말했다. “우리는 플레이오프라는 것을 알고 있습니다. 우리는 이런 상황에서 실수를 하고 싶지 않습니다. 그래서 우리는 모두가 같은 입장에 있고, 우리 모두가 같은 느낌을 갖도록 할 것입니다. 그리고 T의 경우, 우리 모두는 그 발표가 의도적인 것이라고 느꼈습니다.”

이런 이유로 그들은 아브레우를 추방했고, 다음날 그를 두 경기 출전 정지 처분했습니다. 말도나도와 대결하여 상황을 확대하기 위해 가르시아도 해고했습니다.

Abreu를 대신해 투입된 Astros 외야수 Ryan Pressley는 “분명히 그것은 완전히 의도하지 않은 일이었습니다. 그 공 중 하나가 그의 손에서 미끄러져 나간 것입니다.”라고 말했습니다.

레인저스 3루수 조시 영은 “미끄러졌다고 한 건 알지만, 돌아가서 보면 아둘리스 쪽으로 미끄러진 것 같다”고 말했다.

레인저스는 가르시아가 경기 초반에 홈런을 얼마나 심하게 쳤는지에 대한 보복으로 맞았을 것이라고 가정했습니다. 그보다 더 많은 역사가 있습니다 – Semien이 게임 초반에 맞았고 Garcia의 그랜드 슬램을 친 후 Maldonado와 잠시 싸웠던 7월 난투 – 그러나 요점은 다음과 같습니다: The Astros는 쇼를 좋아하지 않았습니다.

로우는 “내 생각엔 그 장면이 정말 안 좋은 것 같다”고 말했다. “플레이오프입니다. 신나셔도 됩니다. 그는 신났습니다. 그는 그것이 우리에게 큰 스윙이었기 때문에 축하했습니다. 98을 입어야 합니다. [mph] “이런 일이 있은 후 팔에 상처가 나면 매우 실망스럽습니다.”

영은 8회 운명적인 안타가 나오기 전부터 애스트로스가 가르시아를 응징하려 할까 봐 걱정됐다고 말했다.

“상황과 긴장된 경쟁을 고려해 볼 때, 우리는 전에도 몇 가지 일을 해본 적이 있습니다. 마음속으로는 그랬습니다. 하지만 그런 일이 일어나지 않기를 바랐습니다.”라고 그는 말했습니다.

Abreu는 자신이 과시적인 축하 행사에 관심이 없다고 주장했으며, 설사 그랬더라도 우승과 같은 쇠고기보다 더 큰 일이 있었습니다.

애스트로스의 더스티 베이커 감독은 경기 후 “우리가 게임에서 승리하려고 할 때 플레이오프 9회에 득점을 추가하지 않을 것”이라고 말했다. 그는 그 시점에서 심판들에게 같은 주장을 계속해서 시도했지만 소용이 없었고 결국 더그아웃 자리를 잃었습니다.

Howie는 “Dusty가 모자를 던졌습니다.”라고 설명했습니다. “더스티가 퇴장에 대해 논쟁을 벌였기 때문에 우리는 더스티를 게임에서 퇴장시켰습니다.”

베이커는 “이런 미친 느낌을 오랫동안 느껴본 적이 없다”고 말했다. “그리고 나는 보통 어떤 것에도 화를 내지 않습니다.”

의도적이었나요?

“당신은 누구를 알고 있나요?” Bushy는 생각했다. “그 사람이 3점 홈런을 쳤어요. 다음에는 밖에서 담배를 피워요. 별 상관 없어요. 당신이 그랬다면 나도 속상할 거예요.” [Adolis]. 하지만 앞서 말했듯이 문제를 해결하는 데는 오랜 시간이 걸렸습니다. 그게 나를 실망시켰어요.”

베이커는 “우리가 게임에서 이겨서 결과가 좋았다니 기쁘다”고 말했다.

아 예, 소란과 징벌적인 반향으로 인해 게임이 중단되었습니다. Astros와 Rangers가 스크리밍을 하는 동안 Leclerc는 훈련실에서 마운드로 돌아오기를 기다리고 있었습니다. 그리고 기다리고… 또 기다리고. 8회초 아웃에서 득점한 뒤 9회 마운드에 오르기까지 약 20분의 시간이 걸렸다. 그의 코치를 잠시 멈추게 하는 것만으로도 충분합니다.

“마이크 매덕스는 내가 더그아웃에 있을 때 그곳에 갈 준비가 되었는지, 조금 더 몸을 풀 필요가 있는지 물었습니다.” 르클레르가 번역가인 윌 나달을 통해 말했습니다. “아니요, 갈 준비가 됐습니다.”

이어 101번째 예선 경기에 출전하는 호세 알투베가 등장해 이색적인 순간을 만들어낼 위기에 놓였다. 그의 3개의 홈런은 Astros를 5-4로 끌어올렸습니다. 밤에는 더 이상 리드 변경이 없습니다.

결국 중요한 것은 안타가 아닌 마지막 홈런이었다. 둘 사이에 인과관계(Leclerc가 차가워지는 것, Astros에 불이 붙는 것)가 있는지 여부는 의도만큼이나 입증하기가 불가능합니다. 두 팀 모두 ALCS 5차전에서 일어난 일에 대해 스스로 이야기할 것입니다. 아마도 Astros는 자신들이 부당하게 비난을 받고(또?) 10월에 누군가를 이기는 기계 같은 경향으로 무엇이든 극복할 수 있다고 생각할 것입니다.

레인저스의 경우, 그들은 홈 경기 3연패(가슴 아픈 마지막 경기)를 당한 후, 밧줄을 타고 휴스턴으로 향하는 이 순간을 바닥이자 더 나은 일의 시작으로 보는 자신의 모습을 찾아야 할 것입니다. . .