쌍둥이가 제거됩니다: 계산할 때 쌍둥이가 부서지는 5가지 이유

미니애폴리스 — 팀이 무너지는 데에는 단 하나의 이유가 없습니다. 미네소타 트윈스가 8월 17일 플레이오프 진출 확률 92.4%에서 금요일 Target Field에서 볼티모어 오리올스에 7-2로 패하며 탈락하는 데에는 조직 전체의 무능함이 필요했습니다.

트윈스에 드래프트되어 2022년 8월 호르헤 로페즈와 트레이드된 볼티모어 선발 투수 케이드 포비치(Cade Povich)는 이전 팀을 37경기 만에 25번째 패배를 기록할 만큼 오랫동안 폐쇄했습니다.

트윈스가 승리했다면 애틀랜타가 캔자스시티를 3-0으로 꺾은 후에도 플레이오프 진출권을 두고 계속 경쟁했을 것입니다. 대신 트윈스는 무의미한 두 경기로 시즌을 마감했습니다. 클리블랜드, 캔자스시티, 디트로이트가 포스트시즌 출전 자격을 얻는 동안 트윈스가 10월에 홈에 머물게 되는 5가지 이유는 다음과 같습니다.

잘못된 시작 계획

신인 Zebby Matthews는 8번의 선발 등판에서 방어율 5.71을 기록했습니다. (Imagn Images를 통한 Denis Burrowy/USA Today)

소니 그레이와 마에다 288 1/3(2023년)을 자유계약선수(FA)로 트레이드하는 것만으로는 충분하지 않은 것처럼, 팀의 잠재적 교체 선수 중 두 명이 최근 부상을 당한 투수인 앤서니 데스클라파니와 크리스 패닥이라는 점이 더욱 어렵게 보였습니다. . Paddack은 두 번째 Tommy John 수술을 받고 있었고 부상으로 인해 DeSclafani는 지난 두 시즌 동안 118 2/3 이닝으로 제한되었습니다. DeSclafani는 트윈스를 위해 공을 던지지 않았고 Paddack은 부상자 명단에 두 번째 여행을 떠나 시즌이 끝날 때까지 88 1/3 이닝을 지속했습니다. 또 다른 신인 루이 파랜드(Louie Farland)는 부진을 겪으며 4월 말 로테이션에서 제외됐다. 신뢰할 수 있는 옵션이 부족하여 트윈스는 선발 투수 Simon Woods-Richardson과 David Festa에 의존하게 되었습니다. 세 번째 선발투수인 Zibby Matthews는 Joe Ryan이 시즌 종료 부상을 입은 후 로테이션에 합류했습니다.

핵심선수 부상

모든 팀은 부상을 다룹니다. 트윈스의 문제에는 최고의 선수들도 포함되었습니다. Royce Lewis는 개막일 쿼드 긴장으로 70경기를 결장했고, 7월에는 오른쪽 내전근 긴장으로 다시 부상자 명단에 올라 16경기를 추가로 잃었습니다. 5월 무릎 부상으로 14경기, 8월과 9월 고관절 부상으로 28경기 결장에도 불구하고 바이런 벅스턴은 자신의 경력에서 두 번째로 100개 대회에 출전했습니다. 8월 7일 시카고 선발 출전 후 Ryan의 퇴장으로 인한 파급 효과는 트윈스가 9월에 통산 최고 기록을 기록한 세 명의 선발 투수에게 의존할 수밖에 없었기 때문에 남은 시즌 동안 2부 리그에 큰 부담을 안겨주었습니다. 그리고 게임에 깊이 빠져들기 위해 애썼습니다. 로테이션의 이닝 부족으로 인해 불펜은 더 많은 이닝을 커버하기 위해 더 열심히 노력했습니다. 하지만 가장 큰 부상은 오른쪽 족저근막염으로 53경기 결장 뒤 9월 중순 복귀한 올스타 카를로스 코레아의 패배였다. 코레아의 타석의 부재, 일관된 수비와 리더십은 과소평가할 수 없다. Max Kepler와 Alex Kirillov의 부상으로 인해 Twins의 주요 왼손잡이 배트도 손실되었습니다.

범죄는 천천히 죽는다

카를로스 코레아는 후반전 11경기에 그쳤다. 트윈스는 배트를 놓쳤습니다. (브라이언 플루하티/이미지 상상)

시즌 중반 어느 시점에서 트윈스는 득점 부문에서 메이저 리그 5위에 올랐습니다. 루이스, 코레아, 벅스턴, 호세 미란다, 맷 월너, 브룩스 리는 타석에서 모두 제정신이 아니었다. 하지만 그 공격은 트윈스가 가장 필요로 할 때 사라졌습니다. 프런트 오피스의 계획은 트윈스가 상대 팀을 능가하는 데 의존했으며, 이는 그룹이 여름 내내 능력을 입증한 것입니다. 하지만 라이언이 공격을 받은 것과 동시에 범죄는 잠잠해졌습니다. Correa와 Buxton이 돌아온 후에도 Twins는 계속해서 어려움을 겪었으며 중요한 37경기 기간 동안 경기당 3.7득점을 기록했습니다.

불펜은 실패했다

아메리칸 리그의 상위 2개 유망주 중 하나로 꼽히는 트윈스는 금요일에 MLB 30개 팀 중 승률 1.82로 18위에 올랐습니다. 클리블랜드는 15분 32초로 메이저 리그 선두를 달리고 있다. 부상으로 인해 Twins가 핵심 기여자가 될 것이라고 생각한 Brock Stewart와 Justin Topa는 전체 37경기에 출전할 수 없었습니다. 조앤 듀란(Joan Duran)은 사선 부상으로 시즌 첫 달을 결장했고 결코 좋은 모습을 보이지 않았습니다. 저속으로 작업하던 듀란은 구할 수 없는 상황에서 어려움을 겪으면서 엄청난 쇠퇴를 겪었습니다. 좌완 칼렙 틸바르도 쓰러졌다. 호르헤 알칼라는 후반전에 쓰러졌다. 한편, 트윈스의 오프시즌 추가 선수들(Topa, Jay Jackson, Josh Staumont, Stephen Ockert가 포함된 그룹) 중 누구도 효과적으로 기여하지 못했습니다. 설상가상으로 팀의 유일한 트레이드 마감 안타인 Trevor Richards는 배정되기 전에 13이닝 동안 11볼넷과 7개의 와일드 투구를 던졌습니다.

클리블랜드의 지배력

팀은 매트에 닿기 전에 여러 번 장에 맞아 다시 일어날 수 없습니다. 클리블랜드는 트윈스를 상대로 계속해서 파울을 외치며 시즌 시리즈 10-3을 장악했습니다. Guardians의 10승 중 3승이 완승으로 이루어졌습니다. 그 중 5경기는 단판승이었고 3경기는 2회전으로 결정됐다. 본질적으로, 클리블랜드는 시즌 내내 트윈스를 시련에 빠뜨렸습니다.

(게임에서 Trevor Richards를 제거하는 Rocco Baldelli의 상단 사진: Nuccio DiNuzzo/Getty Images)