르완다 법안의 수정안이 하원 투표에서 뒤집혔습니다.

하원의원들은 망명 신청자들을 동아프리카 국가로 추방하는 것을 목표로 하는 르완다 법안에 대한 상원의 개정을 거부했습니다.

법원이 르완다의 진실성에 대해 의문을 제기하도록 허용하는 것을 포함해 10개 수정안이 모두 거부되었습니다. 정부는 르완다가 안전하다고 주장합니다.

앞서 대법원은 르완다 계획이 인권침해로 이어질 수 있다는 이유로 불법이라고 판결한 바 있다.

노동당은 이주할 때마다 6명을 우주로 보내는 비용과 맞먹는 비용이 든다고 말했습니다.

제안된 법안은 영국이 르완다를 안전한 곳으로 선언함으로써 망명 신청자들을 르완다로 추방할 수 있도록 보장하는 것을 목표로 하고 있습니다.

내무장관 마이클 톰린슨(Michael Tomlinson)은 월요일 하원에서 르완다 안전(망명 및 이민) 법안이 영국 국경을 보호하는 “핵심 구성 요소”라고 말했습니다.

그는 법안 초안이 정부의 국제적 의무와 충돌하지 않는다고 말했습니다.

Tomlinson은 또한 제거를 계속해서 “좌절시키고 지연”시키는 “체계적인 법적 문제”를 비판했습니다.

노동당의 스티븐 키녹(Stephen Kinnock) 의원은 상원의 법안 수정안을 모두 지지했으며 동료들이 법안을 면밀히 조사함으로써 “애국적 의무”를 다하고 있다고 말했습니다.

예비 내무부 장관은 정부가 고등법원 판결을 “적절하게 존중”해야 한다고 말했으며, 보수당 의원들이 “솔직히 우리 기관을 웃음거리로 만드는” “어리석은 법안”을 추진하고 있다고 주장했습니다.

노동당 의원인 닐 코일(Neil Coyle)은 이 계획으로 인해 르완다로 보내진 처음 300명의 망명 신청자 각각에 대해 납세자들이 거의 200만 파운드의 비용을 부담할 수 있다는 국가 감사원(National Audit Office)의 조사 결과를 톰린슨 총리가 알고 있는지 물었습니다.

“장관은 버진 갤럭틱이 현 정부가 르완다에 한 사람을 보내는 데 지출하려는 비용보다 적은 비용으로 여섯 사람을 우주로 보낼 수 있다는 것을 알고 있습니까?” 그는 말했다.

“이제 이 터무니없고 비용이 많이 드는 정책을 다시 생각해 볼 때가 아닌가?”

지난 여름 6명이 탑승한 Virgin Galactic의 우주 가장자리 비행 비용은 214만 파운드였습니다.

Tory 의원 Richard Graham은 비용에 대한 비판자들이 실제 이유 없이 영국에 입국하려는 사람들에게 “큰 방해 요소”로 작용할 것이라는 “요점을 완전히 놓쳤다”고 답했습니다.

그러나 전 법무장관 로버트 버클랜드는 영주의 일부 수정안을 지지하는 몇 안 되는 보수당 반군 중 한 명으로 르완다가 안전한 목적지인지 여부에 대해 “법적 마찰을 일으키는” 것을 우려하고 있다고 말했습니다.

로버트 경은 또한 아프가니스탄 번역가와 같이 영국군을 지원한 사람들을 르완다로 추방하는 것을 면제하는 수정안에 대한 지지를 강조하고 싶어했습니다.

그는 “정부가 아프가니스탄 난민과 미래 난민의 입장을 매우 현명하고 민감하게 고려하여 이들을 이 계획에 넣지 않기를 기대한다”며 “이 특정 항목을 추가한다고 해서 잃을 것은 아무것도 없을 것 같다”고 말했다.

하원의원들은 일련의 투표에서 약 70표로 주의 수정안을 모두 거부했습니다. 이는 법안이 원래 형태로 상원에 다시 보내질 것임을 의미합니다.

수요일에 동료들은 의회의 부활절 휴회 전에 법안을 다시 완화할지 여부를 결정할 것입니다.

다우닝 스트리트는 6월 이전에 르완다로의 추방 비행이 시작될 시간이 여전히 있다고 믿고 있다고 말했습니다.