루블은 제재의 물린으로 급격히 하락하여 러시아인을 은행으로 보냅니다.

모스크바 – 우크라이나 침공에 대한 서방의 제재로 루블화 가치가 하락하면서 일반 러시아인들은 물가가 오르고 해외 여행이 축소될 가능성에 직면해 있었습니다. . 포스트 소비에트 시대의 재난.

일부 러시아 은행이 국제 SWIFT 지불 시스템을 사용하지 못하도록 차단하고 막대한 외환 보유고를 사용하는 것을 제한하기 위해 서방 국가들이 전례 없는 조치를 발표한 후 러시아 통화는 미국 달러에 대해 거의 30% 하락했습니다. 환율은 러시아 중앙 은행의 신속한 조치로 나중에 다시 강세를 보였습니다.

그러나 미국이 러시아 중앙은행의 미국 자산이나 미국인이 보유한 자산을 마비시키는 제재를 가하자 경제적 압박은 더욱 거세졌다. 바이든 행정부는 이번 조치가 “수억 달러”의 러시아 자금에 영향을 미칠 수 있다고 추정했다.

미국 관리들은 독일, 프랑스, ​​영국, 이탈리아, 일본, 유럽 연합 및 기타 국가들이 러시아 중앙 은행을 표적으로 삼는 데 참여할 것이라고 말했습니다.

은행 무역 그룹인 국제금융연구소(Institute of International Finance)의 엘레나 리바코바(Elena Rybakova) 부 수석 이코노미스트는 “주말에 러시아에 이러한 모든 핵 제재 옵션을 동시에 부과하는 미지의 영역에 있다”고 말했다. 한 번 이런 식으로 하면 아주 큰 영향을 미칠 것”이라고 말했다.

제재가 경제에 심각한 타격을 줄 것을 우려한 러시아인들은 긴 대기열과 기계가 소진되는 소셜 미디어에 대한 보고와 함께 며칠 동안 은행과 ATM에 몰려들었다. 러시아 모은행이 국제 제재를 받은 후 일부 중앙 유럽 국가의 사람들은 러시아 국영 Sberbank의 자회사로부터 자금을 인출하기 위해 서두르고 있습니다.

모스크바 대중 교통부는 주말에 도시 주민들에게 벌금을 부과하는 또 다른 러시아 은행인 VTB가 모스크바 지하철, 버스 및 트램에서 카드 결제를 처리하기 때문에 Apple Pay, Google Pay 및 Samsung Pay를 사용하여 요금을 지불하는 데 문제가 발생할 수 있다고 경고했습니다.

사업가 Vladimir Vyasilov는 학생 비자로 해외 여행을 떠나는 항공편이 금지되었음을 발견했습니다. 그는 다른 나라로 차를 몰고 그곳에서 날아갈 생각을 하고 있었다.

그는 “오랫동안 모든 당국의 결정에 반대했고, 이런 이유로 모든 돈을 통화로만 저장하고, 일반적으로 국립 은행의 Sberbank, VTB에 대해 회의적이다”라고 말했다. (제재에 대한) 준비가 되었다고 말할 수는 없지만 러시아 연방 시민이 되기 위해 최대한 준비했습니다. “

경제학자들과 분석가들은 루블화의 급격한 가치 하락은 평균적인 러시아 시민의 삶의 질 저하를 의미할 것이라고 말했다. 러시아인은 여전히 ​​많은 수입품에 의존하고 있으며 iPhone 및 PlayStation과 같은 품목의 가격은 상승할 가능성이 있습니다. 루블은 해외에서 더 적은 통화를 구매하기 때문에 해외 여행은 더 비싸질 것입니다. 가격 충격과 공급망 문제로 인해 수요 감소로 인해 러시아 공장이 문을 닫는다면 앞으로 몇 주 동안 더 깊은 경제 혼란이 올 것입니다.

버지니아에 있는 William & Mary의 경제학 교수인 David Feldman은 “이 경제는 매우 빠르게 확산될 것입니다. 수입되는 모든 것은 현지 비용이 통화로 상승하는 것을 볼 수 있습니다. 그리고 그것을 막을 수 있는 유일한 방법은 큰 지원을 제공하는 것입니다.”

노팅엄 대학의 정치 및 국제 관계 부교수인 타일러 코스트라는 러시아가 제재로부터 경제를 보호하기 위해 대부분의 식품을 포함해 많은 상품을 국내에서 생산하기 시작했다고 말했습니다. 그는 예를 들어 러시아에서 재배할 수 없는 일부 과일이 “갑자기 훨씬 더 비싸질 것”이라고 예측했습니다.

경제 제재를 연구하는 Kostra는 컴퓨터와 휴대폰을 수입해야 하고 비용이 상승하기 때문에 전자 제품이 골칫거리가 될 것이라고 말했습니다. Netflix와 같은 외국 서비스도 가격을 낮출 수 있지만 비용이 더 많이 들 수 있습니다.

유라시아의 전략 컨설팅 회사인 Macro-Advisory의 CEO인 Chris Weaver는 주요 고용주인 자동차 부문이 “마이크로칩 및 기타 부품의 수입 금지로 매우 빠른 타격을 받고 있습니다.

그는 몇몇 러시아 은행들이 SWIFT 컷오프를 벗어나는 한 러시아는 계속해서 수출을 하고 올해 완만한 성장을 보일 것이며 대기업이나 고용주를 지원하거나 구제할 수 있을 만큼 충분한 수입을 올릴 수 있을 것이라고 말했습니다.

Weaver는 “따라서 SWIFT가 계속 열려 있는지 또는 마지막 채널이 닫혀 있는지 여부에 따라 매우 중요합니다.”라고 말했습니다.

2014년 서방이 우크라이나 크림반도를 압류한 혐의로 러시아에 제재를 가한 후, 러시아 중앙은행은 취약한 은행들을 정리하고 추가 제재 가능성에 대비했다.

그는 “따라서 올해 어떤 종류의 즉각적인 위기나 붕괴도 두려워할 필요가 없다”고 말했다. 이러한 제재가 더욱 강화되고 몇 년 동안 연장되어야만 그 기간 동안 상황이 악화될 것이 분명합니다.

루블화의 하락은 과거 위기의 추악한 기억을 불러일으켰습니다. 1990년대 초 소비에트 연방이 끝난 후 통화 가치가 많이 떨어졌습니다. 인플레이션과 가치 하락으로 정부는 1997년에 루블 동전에서 3개의 0을 제거했습니다. 그 후 1998년 금융 위기 이후 더 하락했습니다. 2014년 저유가와 크림 반도 제재로 많은 예금자들이 저축을 잃고 또 한 번 급락한 위기.

월요일 러시아 중앙은행은 루블화 가치를 높이고 뱅크런을 막기 위해 기준금리를 9.5%에서 20%로 급격히 인상했습니다. 또한 모스크바 증권 거래소는 폐쇄 상태를 유지할 것이라고 말했습니다.

유럽 ​​관리들은 러시아의 약 6,400억 달러로 추산되는 경화 중 적어도 절반이 손상될 것이라고 말했습니다. 이는 준비금을 사용하여 루블을 구매함으로써 러시아 통화를 지원하는 금융 당국의 능력을 약화시켜 러시아 통화에 대한 압박을 크게 증가시켰습니다.

크렘린궁 대변인 드미트리 페스코프는 제재가 “무겁다”면서도 “러시아는 피해를 보상하는 데 필요한 능력이 있다”고 말했다.

루블화를 지지하기 위해 취한 조치는 그 자체로 고통스럽습니다. 금리 인상은 기업의 신용 접근성을 더 비싸게 만들어 성장을 억제할 수 있기 때문입니다. 전문가들은 주택담보대출이 있는 주택 소유자나 대출을 받은 사업주와 같이 돈을 빌린 러시아인도 복리 금리의 영향을 받을 수 있다고 말했습니다.

루블화는 월요일 일찍 미국 달러에 대해 약 30% 하락했지만 중앙 은행의 움직임으로 안정되었습니다. 이전에는 달러당 105.27로 사상 최저치를 기록했다가 금요일 늦은 1달러당 84달러에서 94.60달러까지 회복했다.

———

McHugh는 독일 프랑크푸르트에서 기여했습니다. 런던의 AP 통신 기자, 뉴욕의 Ken Sweet, 워싱턴의 Paul Wiseman이 기고했습니다.