러시아의 거부권 행사로 시리아에서 터키에 기반을 둔 유엔 구호 활동이 종료되었습니다.

유엔 (로이터) – 화요일 러시아는 유엔에서 9개월간의 임기 연장에 거부권을 행사한 후 야당이 장악하고 있는 시리아 북서부에서 400만 명의 사람들을 구호하기 위해 터키에서 장기간 지속된 유엔 인도주의적 작전의 종료를 알렸습니다. 보안위원회.

그러자 러시아는 2014년부터 식량, 의약품, 주거지 등을 제공해온 작전을 6개월 연장하려다 실패했다.

바실리 네벤지아(Vasily Nebenzia) 러시아 유엔 대사는 원조 작전에 대한 이사회의 권한을 회수할 수 없다고 제안했습니다.

러시아의 제안에 대한 의회의 6개월 투표에 거부권을 행사한 후 Nebenzia는 “우리 프로젝트가 지원되지 않으면 국경 간 메커니즘을 폐쇄할 수 있습니다.

그는 “우리는 어떠한 기간 동안도 기술적인 연장을 받아들이지 않을 것”이라고 덧붙였다.

린다 토마스 그린필드 주한미국대사는 미국이 원조 절차를 갱신하기 위해 모든 평의원들과 계속 협력할 것이며 러시아가 입장을 재고할 것을 촉구했다고 말했습니다.

안토니오 구테흐스 유엔 사무총장은 12개월 연장을 추진했습니다.

스테판 두자릭(Stephane Dujarric) 유엔 대변인은 이사회가 합의에 이르지 못한 것에 대해 구테흐스 장관의 실망감을 표명하고 회원국들에게 “가능한 한 오랫동안 시리아 북서부에 절실히 필요한 수백만 명의 사람들에게 국경을 넘는 지원을 지속적으로 제공하기 위한 노력을 배가할 것을 촉구했습니다. ” 그는 말했다.

모스크바와 긴밀한 관계를 맺고 있는 다마스쿠스의 시리아 정부가 주권을 기반으로 한 유엔 작전에 동의하지 않았기 때문에 승인이 필요하다. 이 문제에 대한 안전보장이사회의 표결은 항상 논쟁거리였습니다. 2020년과 2022년 모두 권한이 만료되었고 하루 후에야 갱신되었습니다.

안전보장이사회는 2014년 이라크, 요르단, 터키의 두 지점에서 시리아의 반군 장악 지역으로의 구호품 전달을 처음 승인했습니다. 그러나 러시아와 중국은 이를 터키 국경 지점 하나로 줄였습니다.

구호 단체들은 안전 보장 이사회의 교착 상태를 비난했습니다.

“엄청난 잔인함”

러시아와 시리아는 구호 활동이 시리아의 주권과 영토 보전을 침해한다고 주장했습니다. 그들은 더 많은 원조가 국내에서 전달되어야 한다고 말하면서 식량과 다른 원조가 정부에 의해 통제될 것이라는 반대파의 우려를 불러일으키고 있습니다.

지난 2월 터키와 시리아에서 지진으로 50,000명 이상이 사망한 후 바샤르 알 아사드 시리아 대통령은 유엔이 터키에서 두 곳의 추가 국경을 통해 구호품을 보낼 수 있도록 승인했습니다. 이 승인은 8월 13일에 만료됩니다.

시리아 정부는 이제 유엔과의 합의에 밥 알-하와 횡단을 포함할지 여부와 그러한 승인을 8월 13일 이후로 연장할지 여부에 대한 논평 요청에 즉시 응답하지 않았습니다.

네벤지아는 기자들에게 “이것은 (시리아)가 결정할 일”이라고 말했다. “그것은 그들의 손에 있습니다.”

Bassam al-Sabbagh UN 주재 시리아 대사는 다마스쿠스가 상황을 평가하고 입장을 발표할 것이라고 로이터에 말했습니다.

Al-Sabbagh는 의회에 구호 활동에 대한 권한이 6개월만 연장되어야 한다고 말했고 스위스와 브라질이 초안을 작성한 문서가 “시리아인의 열망을 반영하지 않는다”고 비판했습니다.

중국은 스위스와 브라질이 초안을 작성한 합의안의 구호 작전 명령을 9개월간 갱신하는 투표에서 기권했고 나머지 13개 안보리 이사국은 찬성표를 던졌습니다.

러시아와 중국만이 러시아의 6개월 연장 제안에 찬성표를 던졌다. 안보리 이사국 10명은 투표에서 기권했고 미국, 영국, 프랑스는 반대표를 던졌다.

결의안이 채택되려면 최소 9표의 찬성이 필요하며 러시아, 중국, 미국, 프랑스 또는 영국의 거부권이 없어야 합니다.

토마스 그린필드 주한미국대사는 러시아가 거부권을 행사한 후 의회에서 “시리아 국민들에게 슬픈 순간”이라고 말했다. “우리가 방금 목격한 것, 전 세계가 방금 목격한 것은 순전히 잔인한 행위였습니다.”

2011년 평화로운 민주화 시위대에 대한 아사드의 폭력적인 탄압은 내전을 촉발시켰고, 모스크바는 아사드를, 워싱턴은 야당을 지지했습니다. 수백만 명의 사람들이 시리아를 떠났고 수백만 명이 국내 실향민이 되었습니다. Assad가 시리아 대부분을 장악하기 위해 돌아오면서 전투는 가라앉았습니다.

Michelle Nichols의 보고; Ramy Ayoub 및 Mark Heinrichs의 편집

우리의 기준: Thomson Reuters 신뢰 원칙.