다저스는 유망한 중견수를 대가로 투수 제임스 팩스턴을 레드삭스로 트레이드했다.

LA 다저스는 베테랑 왼손 투수 제임스 팩스턴을 그가 2023년에 뛰었던 구단인 보스턴 레드삭스로 트레이드했다고 로스앤젤레스 다저스가 금요일 확인했습니다.

그 대가로 레드삭스는 현재 도미니카 서머리그에서 뛰고 있는 외야수 모이세스 볼리바르를 다저스로 보내기로 결정했다. 팬사이드(FanSided)는 양측 간 대화가 있었다는 사실을 처음으로 밝혔다.

다저스가 월요일에 팩스턴을 지명자로 선택한 이후, 트레이드 파트너를 찾을 수 있을지 여부가 아니라 언제가 문제였습니다. 구단은 선발 투수 도움이 필요한 겉보기에 모순적인 위치에 있지만 선발 투수 두 명 중 한 번도 선발을 놓치지 않은 한 명을 트레이드했습니다. 그러나 Paxton은 계약에 서명하기 전에도 다저스의 10월 기여자가 될 가능성이 낮으며 마감일 전에 그를 완전히 잘라내어 그들이 거래 파트너를 찾는 동안 명단 유연성을 허용했습니다.

Paxton은 여전히 ​​이닝을 던질 수 있습니다. 그는 이번 시즌 현재까지 건강을 유지하고 있으며 18번의 선발 등판을 기록했습니다. 2023년 캠페인에서 속도가 감소한(95.2mph에서 93.2mph로) 4.43자책점과 4.96FIP로 해당 이닝의 숫자는 나쁘지 않습니다. 야구에서 8번째로 낮은 평균 자책점으로 금요일에 입성한 레드삭스 클럽의 경우, 이는 익숙한 부양책을 제공하며 아마도 2023년 상반기에 효과적인 이유를 재발견할 것입니다(10번의 선발에서 평균 2.73점).

Paxton은 2022년 시즌 전체를 토미 존 수술에서 회복하는 데 보냈고 이듬해 보스턴에서 데뷔하여 19경기에서 4.50 GPA를 기록하고 5일마다 안정적인 이닝을 던졌습니다. 지금 레드삭스에게 필요한 것은 바로 이것이다.

트레이드 마감일이 다가옴에 따라 순환 문제를 해결하는 것이 보스턴의 주요 관심사입니다. 태너 호크(Tanner Hock)와 코터 크로포드(Cotter Crawford)는 시즌 대부분 동안 레드삭스 로테이션을 맡았지만, 각각 이미 투구 이닝에서 자신의 최고 기록을 넘어섰습니다. 한편 브라이언 벨류와 닉 피바타는 마운드에서 편향된 시즌을 보냈고, 레드삭스는 5위 쿠퍼 크레스웰과 조쉬 윈코우스키를 베이스러너로 기용하고 있었다.

팩스턴과 같은 베테랑 팔을 추가하면 회전이 안정되는 데 도움이 될 것입니다.

이번 움직임으로 다저스는 10월에 자신들의 모습과 같지 않았던 투수로부터 다른 것을 얻을 수 있게 되었습니다. 클럽은 Paxton을 위한 시장을 창출할 수 있을 것이라고 확신했습니다. 특히 35세의 이 선수가 기본 급여 400만 달러 중 비례 배분된 금액만 빚지고 있었기 때문입니다. Paxton은 이미 300만 달러의 계약 보너스를 얻었고 그의 성과 보너스(600만 달러 상당)를 모두 모아 다저스와의 마지막 선발 등판에서 마지막 100만 달러를 현금화했습니다. 재미있게도 Red Sox를 상대로 승리를 거두었습니다.

볼리바르(16세)는 지난 1월 레드삭스와 국제 FA 계약을 맺었다. 31경기에서 타율 .270, OPS .787을 기록했다. 그는 자신의 시간을 1루수와 3루수로 나누었습니다.

(2023년 사진 보관: Winslow Townson/Getty Images)