뉴욕 양키스가 ALCS 4차전에서 탄력 있는 클리블랜드 가디언즈 팀을 꺾고 어려운 월드 시리즈 진출을 단 한 승 남겨뒀습니다.

CNN
—

뉴욕 양키스는 2009년 이후 프랜차이즈의 첫 월드 시리즈 진출을 단 한 번의 승리로 남겨두고 있습니다.

양키스는 금요일 밤 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈 4차전에서 탄력 있는 클리블랜드 가디언스 팀을 꺾고 짜릿한 8-6 승리를 거두었습니다.

후안 소토와 지안카를로 스탠튼의 홈런에 힘입어 양키스는 이틀 연속 비탄을 피하며 3-1로 앞서갔다.

Guardians 올스타 마무리 Emmanuel Clase 는 양키스의 공격에 다시 한 번 충격을 받아 9 이닝 동안 2 실점을 허용했습니다. 3차전에서 Clase는 연속 홈런을 포기했지만 경기 후반에 Guardians의 클러치 히트로 막혔습니다.

7전 3선승제 포스트시즌 시리즈에서 3-1로 앞서는 팀은 LCS에서 45회 중 37회를 포함해 93회 중 79회 시리즈 우승을 차지했습니다.

스탠튼은 경기가 끝난 후 “나는 반지를 원한다”고 말했다. “우리가 승리하는 데 도움이 될 수 있는 모든 일을 단계별로 진행했습니다. 해야 할 일이 많았기 때문에 이것은 좋은 단계였습니다.

“첫 번째 펀치를 던질 적절한 시기였습니다. 어떤 진행도 안전하지 않지만 첫 번째 펀치를 얻을 수 있어서 좋았고, 앞뒤로 멋진 전투를 계속할 수 있었습니다.”

3차전에서 가슴 아픈 추가 이닝 패배 이후 양키스는 흔들리는 모습을 보였다. 글레이버 토레스(Gleyber Torres)가 1회 안타로 분위기를 잡았다. 잠시 후 Soto는 중견수에게 2점 홈런을 터뜨려 뉴욕을 2-0으로 앞섰습니다.

클리블랜드는 재빠르게 대응해 1회말 호세 라미레스의 타점 플라이로 선두를 반으로 줄였다. 하지만 뉴욕의 공격은 계속됐다. 양키스 포수 오스틴 웰스는 3회 중견수까지 400피트가 넘는 솔로 홈런을 터뜨려 3-1로 리드를 늘렸다.

Guardians는 3회말 Josh Naylor가 Stephen Cowan을 좌익수로 번트하여 적자를 3-2로 줄이면서 1점 게임을 만들었습니다. 그러나 양키스의 위험한 중간 배트 라인업에는 더 많은 가능성이 있었습니다.

Soto가 볼넷을 내고 Aaron Judge가 안타를 낸 후 둘 다 Jazz Chisolm Jr.의 희생 번트를 주도했습니다. 이것은 다시 자수한 Stanton의 길을 열었습니다. 그는 포스트시즌 4번째 홈런인 좌익수 3점 홈런을 터뜨려 양키스가 6-2로 앞서게 했다.

스탠튼은 베이스 주위를 활보하며 홈 플레이트에서 팀 동료들의 환영을 받기 전에 공이 스탠드로 이동하는 것을 지켜보는 동안 프로그레시브 필드의 관중을 침묵하게 만들었습니다.

양키스가 주도권을 쥐고 있는 것처럼 보였던 찰나, 클리블랜드의 거침없는 공격은 또 한 번의 재기 가능성을 촉발시켰다.

7회에는 브라이언 로키오(Brian Rocchio)가 볼넷을 내줬고, 강타한 코완(Cowan)이 양키스 구원투수 제이크 커즌스(Jake Cousins)의 안타로 뒤를 이었다. Guardians가 위협을 받자 Yankees의 Aaron Boone 감독은 피해를 제한하기 위해 마무리 Clay Holmes에게 의지했습니다.

홈즈는 3차전에서 홈런을 치고 삼진을 잡아낸 데이비드 프라이(David Frye)를 처음으로 만났습니다. 그러나 Jose Ramírez는 타점 2루타를 기록하여 점수를 6-3으로 만들었습니다. Naylor는 2점 안타를 터뜨리며 양키스의 리드를 6-5로 줄였고 클리블랜드 관중을 열광하게 만들었습니다.

8회에는 클리블랜드가 단 1점 차로 뒤진 상황에서 프라이는 다시 양키스를 괴롭혔다. 공 확보에 어려움을 겪는 투수 마크 라이터 주니어에게 복귀 투수 안타를 맞았고, 1루에서 앤서니 리조에게 깔끔하게 공을 던지지 못해 보 네일러가 3루에서 득점해 6-6 동점을 만들었다.

클리블랜드는 다시 경기에 복귀했음에도 불구하고 9회까지 별다른 활약을 펼치지 못했다. 양키스 외야수 토미 칸리는 2명의 주자를 출루시켰으나 로치오를 아웃시켜 경기를 끝냈다.

경기가 끝난 후, 클리블랜드의 스티븐 보그트 감독은 토요일의 필수 승리 경기를 앞두고 팀의 사고방식에 대해 질문을 받았습니다.

“우리는 나타나서 승리할 준비를 할 것입니다. 이것이 바로 이 사람들입니다. 우리가 등을 맞대고 있을 때 우리는 최고의 야구를 할 수 있습니다.”라고 보그트는 자신감 있게 말했습니다.

“우리는 포기하지 않습니다. 이 팀은 포기하지 않았습니다. 1년이 다 지난 것도 아닙니다. 경기 전날이든 경기 전날이든 우리가 어떻게 플레이하든 상관없습니다. 이 팀은 우리가 매일 하는 것과 같은 태도와 사고방식으로 나타날 것입니다. ‘우리는 승리할 것입니다.’

양키스는 이제 15년 만에 첫 AL 우승을 1승 남겨두고 있습니다. 그들은 토요일 밤 클리블랜드에서 열리는 5차전에서 7전 3선승제 시리즈를 마무리할 수 있습니다.

경기 후 양키스 외야수 지안카를로 스탠튼은 팀이 당면한 과제에 계속 집중하고 있다고 말했습니다.

“우리가 끝내기 전까지는 아무것도 아닌 것 같은 느낌이 듭니다.”라고 그는 말했습니다. “나를 위해 우리는 아무것도 하지 않았습니다.

“지금은 이 일을 즐길 수 있지만 내일과 모레는 끝내야 합니다.”