눈길을 끄는 것보다 덜-외교관

한국 | 환경 | 동아시아

최근에 기후 변화에 관한 리더스 서밋, 조 바이든 미국 대통령 주최, 문재인 대통령으로부터 칭찬을 받았을 때 서약 해외 석탄 프로젝트에 대한 공공 자금 지원을 종료하고 올해 후반에 개선 된 배출 목표를 발표합니다. 그러나 달의 약속은 석탄 자금 조달을 중단하려는 입 법적 노력을 방해하고 새로운 배출 목표에 발을 내디뎠으며 탄소 중립이라는 이름으로 국가 산림의 72 %를 다시 심는 것으로 보입니다.

다시 한 번, 달 정부는 국제 무대에서 대담한 기후 약속을하고 있으며 국내에서는 이러한 목표를 약화시키고 있습니다.

2020 년까지 한국의 국영 기업인 한전이 하나의 중심에있었습니다 국제 캠페인 인도네시아와 베트남의 새로운 석탄 화력 발전소에 대한 투자 종료. 문 대통령의 여당 의원들의 대응 제안 된 법률 Kepco, 주립 은행 및 주 상업 보험 제공 업체, 해외 석탄 발전소 프로젝트에 대한 자금 지원 금지. 그러나 9 월 14 일 폐쇄 된 문 뒤에 행정부는 이러한 입법 노력을 차단했습니다 논란이 많은 프로젝트를 친환경.

이러한 프로젝트는 한국의 기후 의무를 조롱하고 있으며,이 공장의 반세기 수명은 새로운 배출량을 제한합니다. 이것은 한국의 경우 더욱 분명합니다. 계속 공사 국내 석탄 공장에서는 탄소 중립을 약속 한 2050 년 이후에도 배출을 보장 할 것입니다.

한국의 석탄 공장 수출 산업에 대한 글은 서울의 새로운 공약을 환영하지만 다소 피할 수 없다는 것이 오랫동안 분명해졌습니다. Kepco 자체 작년 발표 그는 인도네시아와 베트남의 프로젝트가 마지막 프로젝트가 될 것이며 2020 년 초 한국 정부는 한국의 주요 석탄 공장 수출국 인 두산 중공업에 보석금을 부여해야한다고 말했다. 3.6 조원 (22 억). 두산 중공업은 인도네시아와 베트남에 신규 공장을 건설 할 예정이다.

이 기사가 마음에 드십니까? 전체 액세스를 구독하려면 여기를 클릭하십시오. 월 $ 5.

새로운 NDC (National Fixed Contributions)의 출시를 연기하기로 한 한국의 결정은 완전히 달랐습니다. 대담한 의무 기후 정상 회담은 미국, 영국 및 인접 일본에서 열렸습니다. 서울 업데이트 됨 2020 년 12 월의 NDC이지만 회계 시스템의 개선에도 불구하고 목표는 2016 년 이후 변경되지 않았습니다. 특히 한국은 2030 년까지 2017 년 대비 24.4 % 감축을 약속했다. 하지만 이것이 목표입니다 상승하다 한국이 기후 의무의 공정한 몫을 이행하기를 원한다면 59 %가 될 것입니다.

서울시는 배출량 감축 목표를 어떻게 달성 할 수 있을지 우려하고 있습니다. 1 월 산림청 발표 된 프로젝트 이를 통해 2050 년 탄소 중립 산림 부문 계획의 일환으로 국가 산림의 72 %를 다시 심을 수 있습니다. 이 결과는 “오래된 나무”를 30 년 이상 된 나무로 재정의 한 결과입니다. 논란이되는 연구 탄소 흡수에서 나무의 수명.

서울은 국내 최대 온실 가스에서 배출되는 한국의 산업 배출에 초점을 맞추는 대신 산림의 건설적인 탄소 회계를 통해 NDC를 달성하기를 희망합니다. 2030 년까지 한국 배출량 감소의 11 % 산업 부문의 실제 벌채로 인해 나무의 22 %가 벌목되고 다시 심어집니다.

한국은 세계 무대에서 대담한 기상보고를 계속하고 있지만 국내 기록으로는이를 뒷받침하지 못하고있다. 서울이 올해 새로운 NDC를 발표하려면 훨씬 더 높아야하지만 실제 배출원을 처리해야합니다. 바이든 정상 회담에서 문재의 최근 약속은 전혀 의미가 없다.