‘통제 불능’: 대마초의 탈레반 파트너로 잘못 지명 된 작은 호주 회사

시드니 (로이터) – 목요일 호주의 작은 의료 컨설팅 회사가 중앙아시아 국가에서 4억 5천만 달러의 대마초 가공 공장에 자금을 지원하기로 아프가니스탄의 집권 탈레반과 동의했다는 잘못된 레이블이 붙은 후 예상치 못한 언론의 폭풍에 휩싸였습니다.

아프가니스탄의 Pajhwok African News의 보고서에 따르면 호주에 기반을 둔 Cpharm의 대표자들은 내무부의 마약 관리 관리들을 만나 공장에서 유통되는 대마초의 합법적 사용을 제공하는 약품 및 크림 생산에 대해 논의했습니다.

이 보고서는 호주 회사의 이름을 딴 자체 스토리를 발표한 런던 타임즈(Times of London)를 비롯한 글로벌 아울렛 그룹이 선택했습니다. BBC 및 중동 아랍 뉴스 매체에 연결된 인증된 트위터 계정은 호주인에 대한 주장을 반복했습니다.

그러나 회사는 로이터에 17명의 직원이 있는 가족 기업인 Cpharm Australia가 탈레반과 대화한 적이 없으며 해외에서 또는 대마초와 관련된 거래를 한 적이 없다고 말했습니다.

Cpharm Australia의 최고 재무 책임자인 Tony Gabbets는 시드니에서 166km(100마일) 떨어진 회사 본사에서 전화로 “우리는 그것을 막기 위해 무엇을 할 것인지 알아내려고 노력하고 있다”고 말했습니다.

그는 “오늘 아마 40~50통의 전화를 받았다. 통제 불능이고 언론이 모두 거짓말을 하고 있다”고 말했다. 그들은 그들이 발표하고 싶은 것에 대해 실사를 하지 않는다”고 말했다.

Gabbets는 보고서가 탈레반과 연결된 계정에서 그가 비슷한 이름을 가진 다른 조직을 참조하여 Cpharm이라는 회사로 명명한 트윗에서 나온 것으로 의심합니다.

Cpharm Australia는 의약품에 대한 의학적 조언을 제공하며 제조업체가 아니므로 어떠한 방식으로도 제조 계약을 수락하지 않습니다. Gabbets는 4억 5천만 달러를 조달할 수 없을 것이라고 덧붙였습니다.

회사는 잘못 보고된 탈레반 거래(제재 위반 가능성)로 인해 사업을 잃는 경우 법적 대응을 할 수 있지만 장기적으로 영향을 받을 것으로 예상하지는 않았습니다.

“우리가 거래하는 대부분의 회사는 이 기사를 보고 웃을 것입니다.”라고 Gabbets가 말했습니다.

(Byron Kay 보고) Leslie Adler의 편집

우리의 기준: Thomson Reuters 신뢰 원칙.