토니 라 루사(Tony La Russa), 건강 문제로 화이트삭스 감독 사임, 2022년에 ‘나는 내 일을 하지 않았다’

화이트삭스의 토니 라 루사 감독은 건강상의 문제로 월요일에 사임을 발표했다. 화요일에 78세가 되는 라 로사는 의사의 조언으로 8월 말 팀을 그만두고 심장 박동기를 수리하는 수술을 받았다.

이것은 La Russa의 전체 성명입니다. 그의 건강 문제에 대해 자세히 설명하는 것 외에도 La Rosa는 팀의 기록이 “나는 내 일을 하지 않았다”는 증거임을 인정했습니다.

지난 2월에 저는 심박 조율기를 받았고 예정대로 봄철 훈련을 시작하도록 의사의 승인을 받았습니다. 나중에 장치를 주기적으로 검사하여 문제가 있음을 확인합니다. 8월 30일 때리기 연습을 하던 중 문제가 있다는 통보를 받고 다음날 교복을 벗고 의사에게 검사를 받았다. 해결책은 애리조나에서 심장 박동기를 업데이트하고 의료 허가 없이는 매니저로 돌아오지 않는 것이었습니다.

연초 이후 매년 시행되는 특별검진에서 두 번째 건강 문제도 진단됐다. 나는 그를 시즌이 끝날 때까지 미루기로 했다. 심박 조율기를 사용하지 않는 동안 두 번째 문제가 분석되었습니다. 그 결과 우리 의료팀이 시정 계획을 세우고 시행하기 시작했습니다. 이 두 번째 문제를 화이트삭스에 제복을 입고 심박 조율기를 다루는 동안 보고했습니다. 앞서 언급했듯이 저는 제 건강 문제에 대한 개인 정보 보호를 계속 요청하며 이 요청을 존중해 주신 분들께 감사드립니다. 예후는 대체로 좋은 편이며, 건강을 기원하며 연락을 주신 모든 분들께 감사드립니다.

이번 시즌에 화이트삭스 감독으로서의 내 책임에 부정적인 영향을 미친 적은 없었습니다. 그러나 이 두 번째 건강 문제에 대한 치료 및 회복 기간으로 인해 2023년에 화이트삭스 감독이 되는 것이 불가능하다는 것이 분명해졌습니다. 이 발표의 타이밍은 이제 프론트 오피스가 다른 관리자 위치에 관리자 위치를 포함할 수 있게 되었습니다. 비시즌 우선순위.

이번 시즌 우리 팀의 기록이 궁극의 현실이다. 받아들일 수 없는 실망입니다. 긍정적인 부분도 있었지만 부정적인 부분도 많았다. 메이저 리그에서 당신은 하거나 하지 않습니다. 설명은 변명으로 옵니다. 존중과 신뢰에는 책임감이 필요하며, 저는 관리 경력을 통해 모든 불완전성에 대한 궁극적인 책임이 관리자에게 있다는 것을 깨닫게 되었습니다. 저는 변화를 만드는 지원과 긍정적인 리더십을 제공하도록 임명되었습니다. 가이드를 녹음했습니다. 나는 내 일을하지 않았다.

2020년과 2021년 시즌은 야구로 끝난 이 조직에 중요한 긍정적인 단계였습니다. 저는 2021년 시즌이 자랑스럽습니다. 우리 팀이 디비전 챔피언십에서 우승하고 시즌의 6개월 동안 각각의 우승 기록을 발표함으로써 좋아하는 시즌이라고 불러야 한다는 압박감을 이겨냈기 때문입니다. 2022년에는 잘못된 방향으로 움직이고 있습니다. 이제 핵심은 무엇이 옳고 무엇이 그른지를 아는 것입니다. 나는 그 과정이 결실을 맺을 것이라고 확신하며, 선수들은 그것을 받아들일 것입니다. 이 팀의 미래는 여전히 밝습니다.

가끔 “Fire Tony”를 외치는 사람들을 포함하여 화이트삭스 팬들로부터 실망이나 원망을 느낀 적은 한 번도 없었습니다. 그들은 우리 팀에 대한 열정과 승리에 대한 강한 열망으로 시합에 옵니다. 우리가 이기면 시끄럽고 흥분되지만, 우리가 제대로 플레이하지 않으면 그들은 정말로 화를 냅니다. 이러한 지원의 좋은 예는 작년 디비전 시리즈의 세 번째 게임에서 나타났습니다. 내 다른 팀과 그들의 팬을 무시할 의도는 없었지만 이것은 내가 가본 것 중 가장 흥미진진한 관중이었습니다.

마지막으로 제가 맡은 일을 끝낼 기회도 없이 떠나게 되어 매우 실망스럽습니다. 나는 여전히 화이트삭스에 집에 와서 실망보다는 좋은 추억을 많이 가지고 오늘 떠날 수 있는 기회에 감사한다.

내 경력 전반에 걸쳐 여러 번 말했듯이 나보다 운이 좋은 감독은 없습니다.

고맙습니다.

화이트삭스와 함께 한 La Rosa의 두 번째 주문은 실망스럽게 끝났다. Sox는 2008년 이후 첫 포스트시즌 데뷔를 지시했음에도 불구하고 당시 감독이었던 Rick Rentria와 약식 2020년 시즌을 마친 후 Sox를 분리했습니다. 모든 설명에 따르면 갑작스러운 결정은 It 이후 지시한 구단주 Jerry Rensdorf에 의해 강제되었습니다 그것을 설정합니다. La Russa는 2011년 이후로 그것을 관리하지 않았음에도 불구하고 원래 1979년부터 1986년 시즌 중반까지 Rensdorf 아래 화이트삭스를 관리했습니다. 첫 번째 주문 동안 La Russa는 1983년 시즌 99승과 디비전 타이틀을 이끌었습니다.

화이트삭스와 함께한 로사의 2라운드는 2021년 MLS 중부 우승으로 이어졌다. 그러나 실제로 팀의 승률은 렌테리아의 2020년 마지막 해에 비해 감소했고, 삭스는 2020년과 마찬가지로 1차전 포스트시즌부터 반등했다. 회보. 2022년 상황은 더 나빠졌습니다. 야구에서 가장 약한 팀에서 뛰었음에도 불구하고 La Rosa의 White Sox는 일련의 부상을 극복하지 못했습니다. 그들은 1 위를 8 일 만 보냈고 4 월 20 일 이후에는 아무것도 쓰지 않았습니다. 팀은 처음에 Rosa의 임시 교체인 Miguel Cairo 아래에서 더 나은 결과를 보았지만 따라잡을 수 없었습니다. 클리블랜드 가디언즈스프롤의 바닥까지 올라간 사람.

2014년 야구 명예의 전당에 헌액된 La Russa는 세인트루이스 카디널스 그리고 또 다른 오클랜드 A. 그는 리그에서 총감독상을 4번 수상했으며 Connie Mack에 이어 통산 2위입니다. 화이트삭스에서의 La Russa의 두 번째 임무는 더그아웃에서의 훌륭한 경력이 아닌 이상하고 대체로 실패한 추가로 기억될 것입니다.