케이트의 고(故) 여왕 사진이 조작됐으며, 공주가 몇 달 만에 처음으로 대중 앞에 모습을 드러냈다고 소속사는 밝혔다.

런던
CNN
—

주요 사진 대행사에 따르면 웨일즈 공주 캐서린의 또 다른 공식 초상화가 디지털 방식으로 조작되어 케이트가 몇 달 만에 처음으로 공개적으로 모습을 드러냈던 것처럼 왕실 리터칭에 대한 두 번째 논란을 불러일으켰습니다.

지난해 케이트가 촬영해 켄싱턴궁에서 공개한 손자와 증손자들과 함께 있는 엘리자베스 여왕의 사진은 '디지털 방식으로 강화'됐다고 게티이미지는 전했다. CNN 분석에 따르면 최대 19곳에서 변경 징후가 발견됐다.

이는 윌리엄 왕자가 찍은 것으로 알려진 캐서린과 그녀의 아이들의 어머니날 사진을 중심으로 비슷한 이야기가 이어지며 이 사진도 수정되었습니다. 케이트는 첫 번째 편집된 사진에 따른 분노를 진정시키기 위해 지난 월요일 사과하고 사진 편집을 “실험”하는 것을 좋아한다고 주장했습니다.

두 번째 왕실 사진에서 새로 발견된 불일치로 인해 케이트는 더 많은 의문의 중심에 놓이게 되었고, 주요 뉴스 및 사진 기관과 왕실의 관계를 손상시키겠다고 위협했습니다.

이는 공주의 건강과 지위에 대한 집중 조사가 진행되는 가운데 나온 만큼 웨일즈인들이 달갑지 않을 논란이다.

지난 토요일에는 윌리엄 왕자와 케이트가 집 근처 농장 상점에서 목격돼 사진을 찍어 건강에 대한 궁금증을 해소했다.

공주는 또한 이달 초 윈저성을 떠나 개인 차량 안에서 사진을 찍었으며, 3월 11일 그곳에서 개인 약속에 참석했다고 켄싱턴 궁은 이전에 CNN에 말했습니다.

그녀는 지난 1월 복부 수술을 받았다는 궁궐의 발표 이후 대중 앞에 모습을 드러내지 않았다.

가장 최근의 논란은 2023년 4월에 공개된 사진에 집중되어 있는데, 지난 9월에 사망한 여왕이 어린 친척 10명에게 둘러싸여 있는 모습을 보여줍니다.

왕궁은 케이트가 여왕이 죽기 몇 달 전 스코틀랜드의 발모럴 성에서 이 사진을 찍었다고 밝혔으나 수정으로 인해 이 사진이 다양한 사진을 합성한 것인지에 대한 혼란이 생겼다.

발모랄 이미지의 불일치에는 여왕의 치마, 담요, 여왕이 앉아 있는 소파의 정렬 불량이 포함됩니다. 샬롯 공주의 머리카락은 복제된 것으로 보이며, 루이 왕자의 어깨 가장자리는 흐릿하여 배경과 섞여 있는 것처럼 보입니다. 사진 속 여러 왕실 구성원의 조명도 사진의 전체 조명과 일치하지 않습니다.

게티는 편집자에게 보낸 메모에서 해당 이미지가 “소스에서 디지털 방식으로 향상됐다”고 말했습니다. CNN이 해당 기관에 연락했습니다. 켄싱턴 궁은 화요일에 연락을 받았을 때 논평을 거부했습니다.

회사는 CNN에 보낸 성명에서 “게티 이미지는 게시된 이미지를 검토하고 편집 정책에 따라 출처가 디지털 방식으로 개선할 수 있다고 제안한 이미지에 편집자 메모를 배치합니다”라고 말했습니다.

어머니날 사진에 대한 케이트의 간단한 사과에서 그녀는 사진을 변경한 이유와 켄싱턴 궁이 변경 사항을 사진 대행사에 공개하지 않은 이유에 대해 설명하지 않았습니다.

게티와 다른 사람들에 대한 질책은 왕족에게 단순한 당혹감 그 이상입니다.

전 세계 수많은 정부 및 기관과 마찬가지로 가족도 기관에 의존하여 이미지를 미디어에 배포합니다. 그러나 이들 회사는 최소한의 편집만 허용하는 엄격한 규칙을 가지고 있습니다. 왕실은 다양한 장소에서 자신의 이미지를 비밀리에 조작함으로써 자신들을 잠재적인 잘못된 정보 유포자로 묘사했습니다.

특히 게티는 오랫동안 켄싱턴궁과 긴밀한 관계를 유지해왔다. 그들은 종종 왕실 가족을 위한 사진 촬영에 초대받았고 왕실 행사를 후원했습니다.

케이트는 수술에서 회복하는 동안 공직에서 잠시 휴식을 취했는데, 이는 영국 언론에서 그녀의 건강에 대한 수많은 온라인 음모론과 질문을 불러일으켰습니다. 한편 찰스 3세 국왕은 지난 2월 암 진단을 발표한 뒤 가벼운 직무를 맡아왔다.