자유계약선수(FA)가 다가옴에 따라 후안 소토가 양키스를 월드 시리즈로 이끈다

클리블랜드 — 후안 소토를 가장 잘 아는 사람은 의심의 여지가 없었습니다.

소토는 프로그레시브 필드의 타석에 섰습니다. 2안타 2아웃 1무 10이닝 토요일 아메리칸리그 챔피언십시리즈 5차전에서 뉴욕 양키스와 클리블랜드 가디언스의 또 다른 고전. 양키스가 15년 만에 처음으로 월드 시리즈 출전을 확정하면서 또 다른 액션과 드라마의 밤이 펼쳐졌습니다. 압박 속에서도 Soto가 제품을 전달할 수 있는 또 다른 기회입니다. 그리고 Juan Soto Sr.는 자신의 아들이 올 것이라는 사실을 알고 있었습니다.

Soto 브랜드는 첫 번째 레이업을 마친 후 전환됩니다. 4연속 슛을 망친 뒤 쳐다본다. 그는 포기하지 않았습니다. 소토 장로는 그의 아들이 자신의 편에 있다고 느꼈습니다.

“이것이 그가 하는 일입니다. 그는 클러치를 주도합니다.”라고 그는 스페인어로 말했습니다. “그는 압박감 속에서 일합니다. 저는 꽤 자신감이 있었습니다. 그 장면에서 무슨 일이 일어날 것이라는 것을 알았습니다.”

일어난 일은 양키스 하이라이트 장면에 영원히 남을 순간이었습니다. 소토가 첫 번째 직구에서 3점 홈런을 터뜨려 헌터 가디스를 물리쳤습니다. 소토가 중견수 담장을 넘기는 시속 95마일의 고속 홈런으로 양키스는 2009년 이후 처음으로 월드시리즈에 진출해 5-2로 승리했다. 그들은 내셔널리그 챔피언십 시리즈에서 뉴욕 메츠와 로스앤젤레스 다저스의 승자를 기다리고 있습니다.

소토는 “홈런을 치고 팀의 선두를 달리게 돼 기분이 좋다”고 말했다. “큰 시간을 보냈습니다.”

소토의 폭발은 보스턴 레드삭스와의 2003년 ALCS 7차전에서 애런 분 감독의 홈런에 합류하면서 양키스 역사상 포스트시즌 시리즈를 확정한 두 번째 연장전 홈런이었다. 이 홈런은 소토의 포스트시즌 통산 10번째 홈런으로, 26세 생일 이전 선수가 기록한 메이저리그 역사상 공동 2번째 홈런이다. 소토는 월드시리즈 1차전이 열리는 금요일이면 26세가 된다.

브라이언 캐시먼 양키스 단장은 “‘맙소사’라고 말한 기억이 난다”고 말했다. “기도 표시를 하세요. 그런 다음 우리는 그들을 이닝 후반에 배치해야 한다는 것을 알았습니다. 왜냐하면 이 선수들은 쉽게 움직이지 않기 때문입니다.”

루크 위버(Luke Weaver)는 3차전에서 깨끗한 이닝을 기록하고 세이브에서 리바운드하기 위해 안타를 중심으로 임무를 완수했습니다. 토요일의 세이브는 Guardians가 2회와 5회에 실점으로 2-0 리드를 잡으며 시작된 경기를 마무리했습니다. 양키스 선발투수 카를로스 로돈.

이는 또 다른 양키스 스타가 10월의 순간을 포착할 수 있는 길을 열었습니다. 지안카를로 스탠튼(Giancarlo Stanton)은 6회 2아웃에 글레이버 토레스(Gleyber Torres)를 3루수로 내세워 타석에 나섰다. 마운드에는 그 시점까지 레인저스에게 정확히 필요한 것, 즉 5⅔이닝을 무실점으로 제공했던 Tanner Bibby가 서 있었습니다. 그는 처음 두 번의 교전에서 Stanton을 삼진으로 삼았습니다. Stanton이 0-2로 뒤졌을 때 세 번째 득점이 임박한 것처럼 보였지만 Pepe는 추격할 만큼 유혹적이지 않은 세 개의 직선 포인터로 따라갔습니다.

그래서 스탠튼은 기다렸다. 마침내 그는 Bibby가 플레이트 위에 매달린 슬라이더를 얻었고 급습하여 공을 방망이에서 117.5mph로 부수고 446피트 멀리 보내 홈런으로 동점을 기록했습니다. 34세 스탠튼의 3연속 홈런은 모두 2안타였다. 이는 포스트시즌 36경기 만에 자신의 16번째 홈런으로 애런 저지(Aaron Judge)와 베이브 루스(Babe Ruth)를 제치고 양키스 역사상 3위를 차지했다.

ALCS MVP로 선정된 Stanton은 “나에게는 특별한 순간입니다.”라고 말했습니다. “특별한 시간이군요. 하지만 이건 제가 원하는 컵이 아닙니다. 다음 컵을 원합니다.”

Stanton은 팀 동료들이 코치, 프론트 오피스 직원, 지원 직원 및 가족과 함께 축하하는 동안 현장에서 연설했습니다. 양키스 팬들은 더그아웃 뒤의 좌석 공간을 가득 채웠습니다. 선수들이 도망가자 그들은 환호했다. 선수들의 이름을 연호했습니다. 때때로 그들은 “소토와 재계약하라!”라고 외쳤다.

소토의 임박한 FA는 지난 12월 양키스가 그를 위해 재능 있는 선수들을 트레이드한 이후 배경에 숨어 있었습니다. 그들은 플레이오프 출전 없이 실망스러운 82-80 시즌을 보낸 후 위험을 감수할 가치가 있다고 생각했습니다. 그는 저지의 완벽한 보완자였으며 그들이 뉴욕시에서 뛰는 동안 그가 번창할 것이라고 생각했던 포스트시즌 성과였습니다. 그들이 옳았습니다.

스탠튼은 “우리는 그가 머물기를 원한다”고 말했다. “그는 남을 거예요. 우리는 그를 집으로 데려가야 하고, 그 다음에는 그도 집으로 데려가야 합니다.”

Cashman은 다음과 같이 덧붙였습니다. “그것이 모든 일에 착수하는 목적이었습니다. 우리는 많은 것을 포기하고 있었고 그것은 많은 돈을 위한 1년 계약이었습니다. 따라서 그것은 의심할 여지 없이 큰 체스 움직임이었습니다. 그것은 우리의 기회를 늘리기 위해 고안되었고 그런 일이 일어났습니다.”

소토가 2월 스프링 트레이닝 기간이든 10월 가장 큰 무대에서든 매 타석 접근 방식에서 벗어나지 않았기 때문에 토요일 그러한 기회가 늘어났습니다. 모든 타석은 일대일 전투이며, 모든 셔플, 모든 시선, 모든 건전한 탈주로 투수를 위협할 수 있는 기회입니다.

소토는 토요일 10회에 야구계 최고 선수 중 한 명을 상대로 또 한 번의 대결에서 승리했다. 그러자 양키스의 더그아웃이 폭발했고, 공이 떨어지자마자 선수들은 필드로 뛰쳐나갔다. 소토는 1루 베이스라인 중간쯤 멈춰선 뒤 자신의 팀을 향해 몸을 돌려 양손으로 가슴을 두 번 두들겼다. 양키스 팬들의 주머니 옆에 경기장은 조용했다.

워싱턴 내셔널스와 함께 2019년 월드 시리즈에서 우승한 소토는 “저는 첫날부터 그것을 원했습니다.”라고 말했습니다. “나는 스프링캠프 때부터 항상 힘든 순간을 나에게 달라고 말해 왔다. [at-bat]. “나는 타석에 올라 최선을 다할 것이다.”

그의 아버지는 관중석에서 지켜보고 있었다. 그의 마음에는 결코 의심이 없었습니다.

소토 장로는 “자신감이 있었다”고 말했다. “그는 투수의 투구와 맞지 않기 때문에 자신의 투구를 기다리고 있었습니다. 그리고 그가 나에게 말했듯이, 자신이 실수를 하거나 두 번 하면 끝이 될 것입니다. 그렇게 됐습니다.”