션 케이시 “양키스 코치로 복귀하지 않을 것”

케이시는 수요일 자신의 팟캐스트 ‘숀 케이시와 함께하는 시장실’을 통해 자신의 결정을 발표하면서 3차례 올스타 1루수로 활약한 양키스의 미래에 대한 추측을 종식시켰습니다.

케이시는 몇 년 전 이혼한 만큼 13세, 17세 딸들과 더 많은 시간을 보내는 것이 최우선 과제라고 강조했다.

Casey는 “저는 이런 여자를 50%는 갖고 있습니다.”라고 말했습니다. “그들이 여기 피츠버그에 있는 동안 뉴욕에서 8개월 동안 떨어져 있다는 것은 상상할 수 없습니다.”

케이시는 양키스의 애런 분(Aaron Boone) 감독에게 팀이 공식적인 제안을 하기 전에 자신의 결정을 알렸다고 말했습니다.

“[Boone] 그리고 저는 내년에 다시 돌아올 것에 대해 이야기했고 그것이 어떤 모습일지 이야기했고 우리가 제안을 교환하기도 전에 그에게 ‘내 딸이 있어요’라고 말했기 때문에 내년에 다시 돌아올 수 없을 것이라고 말했습니다. 집에.’

49세의 케이시는 해고된 타격코치 딜런 로슨을 대신하기 위해 지난 7월 양키스에 입단했다. 딜런 로슨은 브라이언 캐시먼이 뉴욕의 단장으로 재직하는 동안 첫 오프시즌 코칭 교체를 기록했다.

양키스는 케이시를 타격코치로 두고 71경기에서 타율 .221, OPS .688을 기록했다.

“그 모든 경험은 내 인생 최고의 경험 중 하나였습니다.”라고 그는 수요일에 말했습니다. “줄무늬 유니폼을 입을 수 있게 된 것은 사실 꿈이 이루어진 일이었어요. 브라이언 캐시먼도 훌륭했고, 코칭스태프 전체도 훌륭했고, 조직도 할 스타인브레너, 제가 만난 모든 사람들이 훌륭했어요. 양키 스타디움에 나갈 기회를 갖는 것만큼 좋은 건 없어요. 매일 밤.”