‘돈벌이: 코리아’ 유지태, 전종서, 박해수가 시리즈 리메이크에 대한 부담에 대해 이야기했다.

엘르 매거진과의 인터뷰와 최근 사진에서, 유지태그리고 전종서그리고 박혜수 “Money Heist”의 새 판을 간절히 기다리고 있습니다!

스페인의 히트작 ‘머니 습격’을 원작으로 하는 ‘머니 습격: 한국-경제 공동 구역’은 가상의 한국 통일 조폐국에 대한 야심찬 대규모 강도를 위해 뭉친 알려지지 않은 도둑 집단의 이야기를 다룬다. 유지태는 작전의 주역인 교수 역을 맡았고 배우 박혜수(가명 ‘베를린’)와 전종서(‘도쿄’로 더 잘 알려져 있음)가 함께한다.

유지태는 원작과 한국 신작의 가장 큰 차이점을 꼽으며 “두 시즌의 줄거리를 12화로 압축했다. [for our remake]. 쇼를 위한 쇼는 없으며 필요한 경우에만 주요 플롯 포인트를 제공합니다. 빠르게 진행되는 플롯 전개에서 오는 즐거움이 있습니다.”

유지태는 연기를 준비하는 방법에 대해 “축약판에서 교수님의 매력을 단번에 보여줄 수 있는 방법 중 하나가 목소리라는 결론에 이르렀다. 참고로 감동적인 내레이션이나 대사를 참고하면서”라고 말했다.

한편, 박해수는 그런 인기 프로그램을 리메이크하면서 어느 정도 부담이 있었다고 인정했다.

배우 “원작이 큰 호응을 얻었다는 점에서 두려움과 부담감은 물론 있었다”고 말했다. “하지만 대본을 읽으면서 ‘돈강간-한국-경제공동구역’만의 차이점을 확실히 알 수 있었어요. 이야기의 속도가 빠르고 캐릭터들이 한국판에 힘을 실어주었어요.”

박해수는 “베를린은 가상의 인물이지만 남북한 사이의 상황에 대한 일종의 은유로 볼 수 있어 그의 이야기가 더욱 비참해진다”고 덧붙였다.

마지막으로 전종서가 새 판의 장점에 대한 소감을 전했다.

“[The drama] 가까운 미래를 잘 표현하고 있다”고 말했다. 남북한의 상황은 긴장감과 긴장감을 더하면서도 통일의 의미를 내포하고 있다. 이 양면 모드는 민트의 배경을 완벽하게 채운다”고 말했다.

또한 그녀는 “시청자들이 놀라실 것 같다”며 자신의 도쿄 캐릭터 버전으로 시청자들이 놀라실 수도 있다는 점에 주목했다. [go into the show] 원작에서 본 도쿄의 마술적이고 활기찬 분위기를 상상해 보십시오. 그러나 우리 리메이크의 도쿄는 훨씬 더 침착하고 상황을 해결하기 위해 앞으로 나아가는 사람입니다. 톤을 더 깨끗하고 고립되게 유지하려고 노력했습니다. [for our version of Tokyo]. 전종서의 새로운 모습을 기대하셔도 좋다”고 전했다.

6월 24일 넷플릭스를 통해 공개된 ‘돈강탈: 한국-경제공동구역’. 드라마 예고편 보러가기 여기!

박해수 전작에서도 볼 수 있다”환각아래 번역과 함께:

지금보기

원천 (1)

이 기사는 어떤 느낌을 줍니까?